Übersetzung für "Heimlich still und leise" in Englisch

In those digital backyards innovators have been silently pursuing their work.

But the majority of German savings banks has the overdraft interest secretly, quietly abolished.

Mr Cashman, I hold you in great esteem, but all of this happened quietly and secretly, with a complete lack of transparency.

The only people who have an interest in a more restrictive approach are those who believe that the EU should be a space where governments and powerful interests can strike bargains in secret, away from the eyes of citizens.

One of the causes of this is the treachery of European governments' diplomatic services in excluding any symbolic aspect from the Treaty, concealing the values and simply tacking on the Charter of Fundamental Rights.

It will penetrate the vault's secure network and quietly steal a data file without triggering any alarms.

The crew in the Astra with start number 344 has secretly and quietly moved up into third position in the table.

Secretly and quietly, Roberto and his team have used the long, warm summer to gradually rebuild the interior of the Mediterranean harbour restaurant.

The year is still relative young and so far there are hardly any new games on the shelves. But more or less clandestine some considerable freeware adventures are released, such as 'The Legend of Mardaram', the astounding professional 'Captain Delta und die Quelle von Argos' or 'Frasse and the Peas of Kejick'.

Today´s path leads this gorgeous couple through a light-flooded forest, in which they secretly and quietly celebrate their recent engagement.

The new little prince of the United Kingdom was already secretly, silently, and quietly born into the world around 4:24 p.m. (London time) and therefore barely still has a Cancer Sun in the truly very last fractions of an inch: 29.58.44 degrees, with the ascendant Scorpio in the auspicious 27th degree and Venus at the royal star of Regulus, plus a strong Uranus connection through the AC and MC Lord in the nearby square to the cosmic rebels.

Due to the advanced pit stop, the Raeder team had completely kept out of all fights and secretly and quietly achieved a small advance.

But like everything in the world, also the classical 'true' heavy metal with all it's stuts and equipment said good bye for a while from the international scene.

You may have noticed the Collections system quietly growing in its corner of our UI over the last several updates.

At the start of August we quietly released an update that we’re pretty proud of.

As the user is poring over a spreadsheet calculation, reading in MS Word or flicking through an on-screen presentation, meanwhile the document may be silently loading up a piece malware destined to infect the computer.

The brotherhood as a stone which falls into the water, as a German religious hymn says: A stone falls into the water, unseen and quietly.

It is apparent that, despite brightly lit windows yet closed doors, there is " no room in the inn" for the secretive, silent and gentle coming of the Saviour! Who is not reminded here of the words the resurrected one spoke to the Church in Laodicea: Here I am! I stand at the door and knock....

But secretly, quietly and quietly now also large names in the budget segment make themselves broad: Mark manufacturers such as HP, Lenovo and Fujitsu Siemens want to inspire also price-conscious buyers for their Notebooks.