Übersetzung für "Hausaufgaben erledigen" in Englisch

Drittens müssen wir die Hausaufgaben erledigen.
Thirdly, we must do our homework.
Europarl v8

Hierzu sind einige Voraussetzungen zu erfüllen und Hausaufgaben zu erledigen.
To this end, a number of conditions need to be met and we need to do our homework.
Europarl v8

Jetzt haben wir erst einmal unsere eigenen Hausaufgaben zu erledigen.
For the present we have our own job to do.
Europarl v8

Wir haben also noch eine Menge an Hausaufgaben zu erledigen.
We therefore have a lot of housework to do.
Europarl v8

Die Beitrittskandidaten müssen ihre Hausaufgaben erledigen, aber wir auch unsere.
The candidate countries must do their homework, but we too must do our own.
Europarl v8

Auch bei uns zu Hause sind Hausaufgaben zu erledigen.
We have homework to do here in Europe as well.
Europarl v8

Tom sagte, dass er Maria aufgetragen habe, ihre Hausaufgaben zu erledigen.
Tom said that he told Mary to do her homework.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe eine Woche Zeit, um meine Hausaufgaben zu erledigen.
I have a week to do my homework.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss noch ein paar Hausaufgaben erledigen.
I have some homework to finish.
Tatoeba v2021-03-10

Hast du einen ruhigen Ort, wo du deine Hausaufgaben erledigen kannst?
Do you have a quiet place where you can do your homework?
Tatoeba v2021-03-10

Haben Sie einen ruhigen Ort, wo Sie Ihre Hausaufgaben erledigen können?
Do you have a quiet place where you can do your homework?
Tatoeba v2021-03-10

Habt ihr einen ruhigen Ort, wo ihr eure Hausaufgaben erledigen könnt?
Do you have a quiet place where you can do your homework?
Tatoeba v2021-03-10

Versuche, deine Hausaufgaben selbständig zu erledigen!
Try and do your homework by yourself.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wollte Mary zu bringen, seine Hausaufgaben zu erledigen.
Tom tried to get Mary to do his chores.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe noch einige Hausaufgaben zu erledigen.
I still have some homework to do.
Tatoeba v2021-03-10

Und da hat Ungarn noch einige Hausaufgaben zu erledigen.
And Hungary still has some homework to do in that regard.
TildeMODEL v2018

Aber auch wir müssen unsere Hausaufgaben erledigen!
And we must do our homework too
TildeMODEL v2018

Als hättest du für den Rest deines Lebens Hausaufgaben zu erledigen.
It's having homework for the rest of your life.
OpenSubtitles v2018

Hör mal, ich habe jede Menge Hausaufgaben zu erledigen.
Look, I have a lot of homework I have to do tonight.
OpenSubtitles v2018

Du bist so alt, und immer noch muss ich deine Hausaufgaben erledigen.
At your age, I still have to do your homework for you.
OpenSubtitles v2018

Es gilt noch Hausaufgaben zu erledigen.
Got some homework to do.
OpenSubtitles v2018

Dad, ich habe Hausaufgaben zu erledigen.
Dad, I have a sick amount of homework tonight.
OpenSubtitles v2018

Dass Leute nie ihre Hausaufgaben erledigen.
People do not do their homework.
OpenSubtitles v2018

Ich muss Aufsätze schreiben, und meine Hausaufgaben erledigen.
I've got papers to write and homework to do.
OpenSubtitles v2018

Jungs, Zeit, eure Hausaufgaben zu erledigen.
Boys, it's time for you to go finish your homework.
OpenSubtitles v2018

Ha, was ist, haben sie nicht noch andere Hausaufgaben zu erledigen?
Just because of one damn bastard. Anyway, who inspects inspectors like you?
OpenSubtitles v2018

Nun, ich hatte viele Hausaufgaben zu erledigen.
Well, I had a lot of homework to finish.
OpenSubtitles v2018

Wie kann ich Sie motivieren, Ihre Hausaufgaben zu erledigen?
What do I have to do to motivate you to do your homework?
OpenSubtitles v2018

Wenn ich Hausaufgaben zu erledigen habe, hilft mir mein Bruder stets dabei.
When I have homework to do, my brother always helps me with it.
Tatoeba v2021-03-10