Übersetzung für "Hat uns angerufen" in Englisch

Jimmy Kimmel hat uns angerufen, um was übers Kasino zu erfahren.
Get in here! Look! Jimmy Kimmel's called us on the thing.
OpenSubtitles v2018

Sie hat uns angerufen, damit wir sie abholen.
She telephoned us to pick her up.
OpenSubtitles v2018

Deshalb hat uns Senator Pierce angerufen.
That is why senator Pierce called us.
OpenSubtitles v2018

Ein Mitarbeiter von CRT hat uns angerufen.
We received a call from a representative at CRT.
OpenSubtitles v2018

Jemand hat uns angerufen und unsere Familie gerettet.
Someone called us and saved our family.
OpenSubtitles v2018

Oh, Ryan hat uns angerufen.
Oh. Ryan called us.
OpenSubtitles v2018

Ein alter Freund hat uns angerufen.
FRED: We got a call from an old friend.
OpenSubtitles v2018

Da sie keine Verwandten hat, hat sie bei uns angerufen.
Since she has few relatives, she calls us.
OpenSubtitles v2018

Daher hat er uns angerufen und ist von seinem Muster abgewichen.
That's why he picked up the phone and called us, changing his pattern.
OpenSubtitles v2018

Warum hat man uns überhaupt angerufen?
I don't know why we got this call in the first place.
OpenSubtitles v2018

Der Detective hat für uns angerufen.
The detective called them for us.
OpenSubtitles v2018

Er hat uns angerufen, nur leider waren Sie vor uns da.
That's why he called us. Unfortunately, you got to him before we did.
OpenSubtitles v2018

Keiths Anwalt hat uns deswegen angerufen.
And Keith's attorney called us on it.
OpenSubtitles v2018

Seine Krankenschwester hat uns angerufen und gesagt, er will einen Kriegsrat abhalten.
His nurse calls us, says he wants to powwow.
OpenSubtitles v2018

Der Kerl hat uns direkt angerufen.
This guy called us directly.
OpenSubtitles v2018

Er hat uns angerufen und ist Ihnen wohl knapp zuvorgekommen.
He called Atlanta and must've beat you to the punch.
OpenSubtitles v2018

Sie hat uns heute früh angerufen.
She called us this morning.
OpenSubtitles v2018

Der Sheriff aus White Stone Springs hat uns eben angerufen.
I got a phone call from the sheriff down in White Stone Springs.
OpenSubtitles v2018

Nun, er hat uns nicht angerufen.
Well, he didn't call us.
OpenSubtitles v2018

Trammel hat uns angerufen,... dass er auf Clay aufpasst.
Trammel called us looking for Clay.
OpenSubtitles v2018

Eben hat er uns angerufen und wünscht uns wieder zu treffen.
He has just called and wants to meet again.
ParaCrawl v7.1

Erneut hat jemand für uns angerufen.
Again someone called for us.
ParaCrawl v7.1