Übersetzung für "Hat tip" in Englisch

Jemand hat ihm einen Tip gegeben.
Someone tipped him.
OpenSubtitles v2018

Tip hat mir Freitag Abend im Park einen Krümel verkauft.
Tip sold me some down at the park Friday night.
OpenSubtitles v2018

Glaubst du Tip hat einen Deal mit Doberman?
You think Tip made a deal with Doberman?
OpenSubtitles v2018

Qualität hat einen Namen: TIP-TOP!
Quality has a name: TIP-TOP!
CCAligned v1

Hat tip to Casey Bergman für Retweets diese–Ich könnte es verpasst sonst haben.
Hat tip to Casey Bergman for retweeting this–I might have missed it otherwise.
CCAligned v1

Qualität hat einen Namen: TIP-TOP Autoaufbereitung!
Quality has a name: TIP-TOP car preparation!
CCAligned v1

Hat jemand ein Tip, wie ich sie befestigen kann?
Have you ever bought her dolls?!
ParaCrawl v7.1

Srdjan hat mir einen Tip gegeben:
Srdjan gave me a tip:
ParaCrawl v7.1

Welche Glücksspiellizenzen hat Tip Top Bingo?
What gambling licences does Tip Top Bingo hold?
ParaCrawl v7.1

Was hat Tip jetzt vor?
Well, what's Tip up to now?
OpenSubtitles v2018

Das Spiel hat einen Tipp (Tip), in denen Beispiele gezeigt werden wird.
The game has a hint (Hint) In which will be shown examples of.
ParaCrawl v7.1

Beschreibung Gold Tip hat sehr viel Arbeit in die Entwicklung und Optimierung seiner Nocken investiert.
Description Gold Tip put a lot of hard work into the development and optimization of their nocks.
ParaCrawl v7.1

Um die Anfälligkeit für solche Produktionsfehler zu verringern, hat Tip Top einen neuen Produktionsprozess implementiert.
To reduce its susceptibility to such production errors, Tip Top developed an entirely new production process.
ParaCrawl v7.1

Wer aber einen Tip hat.......
But anyone who has a tip.......
ParaCrawl v7.1

Oh rennt zum Schiff und versucht Aufmerksamkeit zu bekommen, doch davor hat er Tip und Lucy in Auto eingesperrt damit sie nicht in Schwierigkeiten geraten.
Oh runs to the ship to try and get it's attention, locking Tip and Lucy in the car to avoid them getting in trouble.
Wikipedia v1.0

Was hat Tip gesagt?
What did Tip say?
OpenSubtitles v2018

Die neu formierte Projektgruppe Millimeter Wave Networks im Rahmen von TIP hat sich zum Ziel gesetzt, innovative Lösungen für extrem leistungsfähige und kostengünstige Zugangs- und Metronetze zu entwickeln, die zunächst das unlizenzierte 60-GHz-Band nutzen.
The newly formed Millimeter Wave Networks Project Group within TIP has the goal to develop innovative solutions for very high performance and cost-efficient access and metro networks, initially using the 60 GHz unlicensed spectrum range.
ParaCrawl v7.1

Angestoßen durch den Artikel When Security Generates Insecurity (Hat Tip to Michael, der die Abfrage des Login-Status implementiert hat) habe ich herausgefunden, dass es möglich ist, die Facebook Profil-URL eines Users durch die Ausnutzung einer Lücke in Google Chrome herauszufinden .
Inspired by the great article When Security Generates Insecurity (hat tip to Michael, who shared it and implemented the proposed login-check) I discovered that it is possible to get the profile URL of a logged-in Facebook user by exploiting the Content-Security-Policy implementation in Google Chrome .
ParaCrawl v7.1

Das Infinity hat einen tip-to-tail Holzkern mit Pre-Stress-Technologie und ist mit einem Schaum-Deck für Grip und maximale Wendigkeit ausgestattet.
The Infinity has a tip-to-tail wood core with Pre-Stress technology, and is covered with a foam deck for grip and maximum manoeuvrability.
ParaCrawl v7.1

Jetzt, da wir spitzte die Haut, haben wir einen Port, um unsere Kanüle stecken (eine Kanüle ist ein wie eine Nadel, sondern hat eine stumpfe Tip- nicht scharf, und das Material, das aus eingespritzt wird, tritt ein Seitenanschluss Loch an der Kanülenspitze).
Now that we pricked the skin, we have a port to insert our cannula (a cannula is a like a needle but has a blunt tip- not sharp and the material that is injected out exits a side port hole on the cannula tip).
ParaCrawl v7.1

Ein Wakeboard mit 3-Stage-Rocker hat drei Kanten, Tip und Tail sind abgeschrägt zum mittleren Teil des Boards.
A wakeboard with 3-stage-rocker has three edges, tip and tail are bevelled to the middle part of the board.
ParaCrawl v7.1

Seit dem 12.02.2010 hat die TIP GmbH eine Banneranzeige bei Facebook geschaltet und zusätzlich wurde eine interaktive Fan-Seite eingerichtet.
Tip GmbH has placed a banner ad on Facebook since the 12.02.2010 and also an interactive fan-page.
ParaCrawl v7.1