Übersetzung für "Hat verwendet" in Englisch
Wie
viel
Sorgfalt
er
darauf
verwendet
hat!
The
beauty
that
Ron's
put
into
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
nur
einen
einzigen
Mörder,
der
diese
Technik
verwendet
hat.
I've
never
known
but
one
killer
who
used
that
technique.
OpenSubtitles v2018
Man
hat
glühendes
Eisen
verwendet,
um
sie
zu
blenden.
They
used
blazing
irons
to
blind
them.
OpenSubtitles v2018
Vestsjællands
Bank
hat
sie
verwendet,
um
Energreens
Konkurs
zu
erklären.
Vestsjælland
Bank
used
these
papers
to
declare
Energreen
bankrupt.
OpenSubtitles v2018
Und
er
hat
die
Küchenuhr
verwendet.
And
he
used
a
kitchen
timer.
OpenSubtitles v2018
Es
geht
um
die
Sprengstoffe,
die
Jackson
verwendet
hat.
It's
about
the
explosives
Jackson
used.
OpenSubtitles v2018
Welche
Masche
hat
er
denn
verwendet?
You
have
any
idea
what
kind
of
con
he's
running?
OpenSubtitles v2018
Nun,
was
der
Mörder
eigentlich
verwendet
hat,
war
Salzsäure.
Well,
what
the
killer
actually
used
was
muriatic
acid.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
ein
Double
verwendet
um
uns
abzulenken.
He
used
a
double
for
the
cameras
to
throw
us
off.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht,
wenn
sie
ihr
eigenes
Blut
verwendet
hat.
Possibly,
if
she
used
her
own
blood.
What
difference
does
that
make?
OpenSubtitles v2018
Der
es
verwendet
hat,
um
es
ihm
zurückzuzahlen.
Who
used
it
to
pay
him
back.
OpenSubtitles v2018
Nun,
sie
hat
einen
Inhalator,
aber
sie
hat
ihn
kaum
verwendet.
Well,
she
has
an
inhaler,
but
she
barely
ever
uses
it.
OpenSubtitles v2018
Hat
die
Neuigkeiten
verwendet
oder
hat
sie
dir
übermittelt?
Used
the
news
or
gave
you
the
news?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
die
Waffe,
die
der
Schütze
verwendet
hat.
That's
the
gun
the
shooter
used.
OpenSubtitles v2018
Wussten
Sie,
wozu
er
die
Proben
verwendet
hat?
Did
you
know
what
he
was
doing
with
them?
OpenSubtitles v2018
Den
sie
schon
für
sich
selbst
verwendet
hat.
Which
she's
already
used
on
herself.
OpenSubtitles v2018
Vielmehr
die
Konten
des
Alias,
den
Malcolm
verwendet
hat,
James
Williams.
Or
rather
the
accounts
of
the
alias
that
Malcolm
was
using,
-
James
Williams.
-
Hmm.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
es
verwendet,
um
mir
mein
Manneszeichen
zu
tätowieren.
He
used
it
to
give
me
my
mark
of
manhood.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
Monate
darauf
verwendet,
eine
falsche
Identität
zu
schaffen.
He
has
spent
months
creating
a
false
identity,
even
false
spelling
mistakes.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
also
möglich,
dass
er
eine
andere
Maschine
verwendet
hat.
So
it's
possible
that
he
used
a
different
bike.
OpenSubtitles v2018
Ist
das,
was
Temple
verwendet
hat?
Is
that
what
Temple's
been
using?
OpenSubtitles v2018
Renner
hat
alte
Technologien
verwendet,
um
seine
Posten
zu
verstecken.
Renner
was
using
old-school
techniques
to
hide
his
assets
in
plain
sight.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
ein
Stativ
verwendet
und
einen
Jagdstock.
Using
a
tripod
and
a
shooting
stick.
OpenSubtitles v2018
Und
das
Ding
ist,
er
hat
Mikhails
Kreditmarke
verwendet!
And
the
thing
is,
he's
used
Mikhail's
credit
stamp!
OpenSubtitles v2018
Er
sagte,
dass
er
das
Zahnfleisch
eines
weißen
verwendet
hat.
He
said
he
put
white
man's
gums
in
my
mouth.
OpenSubtitles v2018