Übersetzung für "Hart am wind segeln" in Englisch

Warum wir nicht gerne ”Hart am Wind” segeln:
This is why we do not like to sail close hauled:
ParaCrawl v7.1

Da wir hart am Wind segeln zwingt dieser uns weiter nach Nord West abzufallen.
We continue sailing close to the wind and the wind forces us to continue going north west.
ParaCrawl v7.1

Und um bei dem Bild des Kurses zu bleiben: Wir möchten, dass Sie härter am Wind segeln und dabei auch schneller werden.
And to stay with the image of a course, we would like you to sail more strongly with the wind, so that you will go faster.
Europarl v8