Übersetzung für "Halben stunde" in Englisch

Ich weiß, daß wir in etwa einer halben Stunde darüber abstimmen sollen.
I know that we are supposed to vote on this in the next half hour or so.
Europarl v8
Binnen einer halben Stunde musste die Familie ihr Haus verlassen.
Within half an hour, the family had to leave their home.
WMT-News v2019
Und ich habe eine Menge bekommen, ungefähr 30 in einer halben Stunde.
And I got a lot, like 30 in a half an hour.
TED2020 v1
Die Zugkreuzung findet kurz vor der halben Stunde in Rummenohl statt.
The trains cross just before the half-hour in Rummenohl.
Wikipedia v1.0
Wir haben sie vor über einer halben Stunde aus den Augen verloren.
We haven't seen them for more than half an hour.
Tatoeba v2021-03-10
Maria und die anderen Frauen sind vor einer halben Stunde gegangen.
Mary and the other women left thirty minutes ago.
Tatoeba v2021-03-10
Der Film fängt in einer halben Stunde an.
The movie starts in thirty minutes.
Tatoeba v2021-03-10
Ich bin in einer halben Stunde wieder da.
I'll be back in half an hour.
Tatoeba v2021-03-10
Treffen wir uns in einer halben Stunde auf der Brücke neben dem Bahnhof.
Let's meet at the bridge by the station in half an hour.
Tatoeba v2021-03-10
Ich rufe dich in etwa einer halben Stunde zurück.
I'll call you back in about thirty minutes.
Tatoeba v2021-03-10
Ich bin in etwa einer halben Stunde da.
I'll be there in about 30 minutes.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist in etwa einer halben Stunde hier.
Tom will be here in about thirty minutes.
Tatoeba v2021-03-10
Wir sind in einer halben Stunde da.
We'll be there in thirty minutes.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist in einer halben Stunde hier.
Tom will be here in half an hour.
Tatoeba v2021-03-10
Tom wird in einer halben Stunde hier sein.
Tom will be here in half an hour.
Tatoeba v2021-03-10
Wir sollen uns in einer halben Stunde mit Tom treffen.
We're supposed to meet Tom in thirty minutes.
Tatoeba v2021-03-10
Ich bin vor einer halben Stunde aufgewacht.
I woke up thirty minutes ago.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist vor etwa einer halben Stunde weggegangen.
Tom left here about thirty minutes ago.
Tatoeba v2021-03-10
Wir treffen uns in einer halben Stunde mit Tom.
We'll meet Tom in thirty minutes.
Tatoeba v2021-03-10
Das hast du schon vor einer halben Stunde gesagt.
You said that thirty minutes ago.
Tatoeba v2021-03-10
Sie kommen in einer halben Stunde.
They're arriving within a half hour.
Tatoeba v2021-03-10
Tom fährt in einer halben Stunde los.
Tom is going to be leaving in thirty minutes.
Tatoeba v2021-03-10
In etwa einer halben Stunde bin ich wieder da.
I'll be back in thirty minutes or so.
Tatoeba v2021-03-10
Ich sitze schon seit einer halben Stunde hier.
I've been sitting here for thirty minutes.
Tatoeba v2021-03-10
Holen Sie es bitte in einer halben Stunde ab.
Please come back in thirty minutes to pick it up.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe

stunde für stunde halben stunde einer halben stunde Stunde um Stunde
der halben stunde nach einer halben stunde seit einer halben stunde innerhalb der nächsten halben stunde
in der nächsten halben stunde vor einer halben stunde