Übersetzung für "Haken und ösen" in Englisch

Knöpfe, Druckknöpfe, Reissverschlüsse, Haken und Ösen waren für alle herausfordernd.
Buttons, snaps, zippers, hook-and-eyes were a challenge for almost everybody.
TED2020 v1
Geschlossen wird es vorn durch sechs stabile silberne Haken und Ösen.
It is closed in front by six sturdy silver hooks and eyelets.
ParaCrawl v7.1
Fünf Zentrum Haken und Ösen Verschlüsse erlauben Anpassungen an den Stil.
Five center hook and eye closures allow adjustments to the style.
ParaCrawl v7.1
Ein einzigen Haken und Ösen Verschluss befestigt dieses Kap über Ihr Ensemble.
A single hook and eye closure fastens this cape over your ensemble.
ParaCrawl v7.1
Ein Vorhangband dient auch als Verstärkung für die Haken und Ösen der Vorhänge.
At the same time curtain tape reinforces the curtain for hooks and eyelets.
ParaCrawl v7.1
Drei Haken und Ösen Verschlüsse können über Ihre Figur passen.
Three hook and eye closures can be fit over your figure.
ParaCrawl v7.1
Zwei Seitentaschen Eintrag und fünf Haken und Ösen Verschlüsse bieten funktionale Akzente.
Two side entry pockets and five hook and eye closures provide functional accents.
ParaCrawl v7.1
Im Wettbewerb um Marktanteile wird mit Haken und Ösen gekämpft.
The competition for market share is fought with hooks and eyes.
CCAligned v1
Fünf Haken und Ösen Verschlüsse befestigen Sie den Look zusammen.
Five hook and eye closures affix the look together.
ParaCrawl v7.1
Der einzige Haken und Ösen Verschluss schafft eine gemütliche passen.
The single hook and eye closure creates a cozy fit.
ParaCrawl v7.1
Seven Haken und Ösen Verschlüsse erstellen ein universelles eine Größe passt alle Artikel.
Seven hook and eye closures create a universal one size fits all item.
ParaCrawl v7.1
Inklusive Haken und Ösen Verschlüsse und schwarzem Stoff gefüttert.
Includes hook and eye closures and black cloth lining.
ParaCrawl v7.1
Hand nähen einen Haken und Ösen auf die hintere Öffnung am Halsausschnitt.
Hand sew a hook and eye to the BACK opening at the neckline.
ParaCrawl v7.1
Fünf Haken und Ösen Verschlüsse können zusammen abgeschnitten oder offen gelassen werden.
Five hook and eye closures can be clipped together or left open.
ParaCrawl v7.1
Nähen Sie rund um die Haken und Ösen.
Sew around the hooks and eyes.
ParaCrawl v7.1
Die Haken und Ösen  sollten sich auf der rechten Seite befinden.
The loop and hook  connection should be on your right side.
ParaCrawl v7.1
Irgendwie hört sich alles gefällig komponiert an - ohne Haken und Ösen.
Somehow everything is sounding accommodating without any hook and eye.
ParaCrawl v7.1
Fünf Haken und Ösen Verschlüsse befestigen Sie die Weste an Ihre Figur.
Five hook and eye closures affix the vest to your figure.
ParaCrawl v7.1
Zur Ausstattung gehören ein Satin Innenraum, zwei Seitentaschen und Haken und Ösen.
Features include a satin interior, two side pockets, and hook and eye closure.
ParaCrawl v7.1
Drei versteckte Haken und Ösen Frontverschnallung hält Sie warm, wenn befestigt.
Three hidden hook and eye front closures will keep you warm when fastened.
ParaCrawl v7.1
Vier Haken und Ösen Verschlüsse können offen oder geschlossen sein.
Four hook and eye closures can be open or closed.
ParaCrawl v7.1
Es wird hinten mit Haken und Ösen verschlossen.
It is closed with hooks and eyelets at the back.
ParaCrawl v7.1
Nach Belieben können drei vorderen versteckte Haken und Ösen Verschlüsse angebracht werden.
Three front hidden hook and eye closures can be affixed at your leisure.
ParaCrawl v7.1
Zwei Front versteckte Haken und Ösen Verschlüsse halten diesen Look poliert und zusammengestellt.
Two front concealed hook and eye closures keep this look polished and put together.
ParaCrawl v7.1
Diese Weste ist ungefüttert mit drei versteckten Haken und Ösen Verschlüsse befestigt.
This unlined vest is fastened with three hidden hook and eye closures.
ParaCrawl v7.1
Ein Haken und Ösen sichert diese weich und geschmeidig Kragen im Ort.
One hook and eye closure secures this soft and supple collar in place.
ParaCrawl v7.1
Vier versteckte Haken und Ösen Verschlüsse befestigen Sie an Ihrer Figur.
Four hidden hook and eye closures fasten to your figure.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

unde einigkeit und recht und freiheit und und und unding
und so haken und ösen haken ösen
haken in so und so