Übersetzung für "Haben sie verbesserungsvorschläge" in Englisch
Sie
haben
Verbesserungsvorschläge
oder
auch
ein
Lob
für
uns?
Do
you
have
suggestions
as
to
how
we
can
improve?
CCAligned v1
Haben
Sie
Verbesserungsvorschläge
zu
unseren
Produkten?
How
could
we
improve
our
products?
CCAligned v1
Sie
haben
Verbesserungsvorschläge
für
unsere
Website?
Got
ideas
on
how
to
improve
our
website?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
konkrete
Verbesserungsvorschläge
für
unsere
Website?
Do
you
have
concrete
suggestions
for
improving
our
website?
ParaCrawl v7.1
Oder
haben
Sie
Anregungen
und
Verbesserungsvorschläge?
Or
do
you
have
concerns
and
suggestions
for
improvement?
CCAligned v1
Haben
Sie
Verbesserungsvorschläge
für
unsere
Homepage?
Do
you
have
any
suggestions
for
improving
our
website?
CCAligned v1
Möchten
Sie
unseren
neuen
Internetauftritt
kommentieren
oder
haben
Sie
Anregungen
und
Verbesserungsvorschläge?
Would
you
like
to
comment
on
our
new
Internet
appearance
or
do
you
have
suggestions
and
ideas
for
improvements?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
keine
Verbesserungsvorschläge
für
Interroll?
Do
you
have
any
suggestions
for
improvement
at
Interroll?
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Fragen,
Verbesserungsvorschläge
oder
Kritikpunkte,
so
schreiben
Sie
uns
bitte!
Please
write
to
us
if
you
have
any
suggestions
or
criticism!
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Verbesserungsvorschläge
oder
vermissen
Sie
eine
bestimmte
Information?
Do
you
have
corrections
to
submit
or
suggestions
about
missing
information?
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
weitere
verbesserungsvorschläge
für
französiche
Übersetzungen?
Do
you
have
any
further
suggestions
for
French
translations?
ParaCrawl v7.1
Was
gefiel
Ihnen
besonders
gut
hier,
wo
haben
Sie
Verbesserungsvorschläge?
What
suggestions
would
you
have
for
improvements?
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
weitere
Verbesserungsvorschläge
in
Bezug
auf
unsere
Website?
Do
you
have
any
suggestions
about
how
we
can
further
improve
our
website?
ParaCrawl v7.1
Haben
sie
vielleicht
irgendwelche
Verbesserungsvorschläge?
Do
you
have
any
corrections?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
Anregungen
oder
Verbesserungsvorschläge?
Do
you
have
any
suggestions
or
ideas
for
improvement?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Verbesserungsvorschläge
oder
Beschwerden?
You
have
suggestions
for
improvement
or
complaints?
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Fragen
oder
Verbesserungsvorschläge?
Do
you
have
questions
or
tips
for
improvements?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
konkrete
Verbesserungsvorschläge
für
unsere
Website?Ihnen
ist
ein
Fehler
aufgefallen?
Do
you
have
concrete
suggestions
for
improving
our
website?
You
noticed
a
mistake?
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
Verbesserungsvorschläge
oder
Änderungswünsche?
Do
you
have
improvement
suggestions
or
change
requests?
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
gegebenenfalls
Verbesserungsvorschläge?
If
necessary,
would
you
have
any
suggestions
for
improvement?
TildeMODEL v2018
Haben
Sie
Verbesserungsvorschläge?
Do
you
have
any
suggestions
for
improvement?
TildeMODEL v2018