Übersetzung für "Habe ihn kennengelernt" in Englisch
Ich
habe
ihn
im
Januar
kennengelernt.
I
met
him
in
January.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
ihn
gerade
kennengelernt,
das
genügt
mir.
Personally,
I
don't
care...
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
kennengelernt,
wie
er
einen
Menschen
beinahe
umbrachte.
I
met
him
as
he
nearly
killed
a
person.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
gerade
erst
kennengelernt.
I
don't
do
this.
OpenSubtitles v2018
Schwarze
Mutter
und
weißer
Vater,
aber
ich
habe
ihn
nie
kennengelernt.
Black
mother
and
white
father,
but
I've
never
met
him.
-
That's
a
story
that
should
be
out
there
more
--
white
fathers
who
abandon
their
families.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
habe
ihn
kennengelernt,
als
ich
zehn
Jahre
alt
war.
But
I
met
him
when
I
was
ten
years
old.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
noch
nicht
kennengelernt,
oder?
I
haven't
met
him
already,
have
I?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
nur
besser
kennengelernt,
das
ist
alles.
I've
just
been
getting
to
know
him,
that's
all.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
nicht
einmal
kennengelernt.
I've
never
even
met
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
erst
kürzlich
kennengelernt.
I
only
met
him
recently.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
in
Japan
kennengelernt...
I
met
him
in
Japan...
OpenSubtitles v2018
Nein,
Shane,
ich
habe
ihn
nicht
mal
kennengelernt.
No,Shane,I
haven't
even
met
the
guy.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
noch
nicht
kennengelernt.
I
haven't
met
him
yet.
OpenSubtitles v2018
Als
wir
Basketball
gegen
Vahue
gespielt
haben,
da
habe
ich
ihn
kennengelernt.
When
we
played
basketball
against
Vahue,
I
got
to
know
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
bei
Barbara
kennengelernt.
I
saw
it
once
at
home
of
Barbara
...
of
the
Mrs.
Allen.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
beim
Rodeo
kennengelernt,
in
Waco.
Met
him
on
the
rodeo
circuit
in
Waco.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
gestern
abend
kennengelernt.
I
got
acquainted
with
him
last
night.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
ihn
in
Frankreich
kennengelernt.
I
got
acquainted
with
him
in
France.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
ihn
kennengelernt,
nachdem
Gerald
gestorben
ist.
I
met
him
after
Gerald
died.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
im
März
kennengelernt.
I
met
him
at
a
party
in
March.
OpenSubtitles v2018
So
habe
ich
ihn
kennengelernt,
Ichiro
Hirata.
That's
how
I
met
Hirata.
OpenSubtitles v2018
Na
gut,
ich
habe
ihn
gestern
kennengelernt.
All
right,
i
met
him
yesterday.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
nie
persönlich
kennengelernt.
I
never
knew
him
in
real
life.
QED v2.0a
Ich
habe
ihn
als
Student
kennengelernt.
I
got
to
know
him
when
I
was
a
student.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
ihn
kennengelernt,
als
ich
Student
war.
I
got
to
know
him
when
I
was
a
student.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
ihn
kennengelernt,
als
ich
in
Paris
war.
I
met
him
while
I
was
staying
in
Paris.
Tatoeba v2021-03-10
F:
Mein
Gott,
ich
habe
ihn
in
Italien
kennengelernt.
It
came
in
fourteen
parts,
I
believe.
ParaCrawl v7.1