Übersetzung für "Habe die möglichkeit" in Englisch
Ich
habe
letzte
Woche
die
Möglichkeit
gehabt,
mir
das
da
unten
anzusehen.
Last
week
I
had
a
chance
to
see
it
in
action
out
there.
Europarl v8
Diesmal
habe
ich
die
Möglichkeit
teilzunehmen,
und
ich
werde
diese
Möglichkeit
nutzen.
This
time
it
is
possible
and
I
certainly
will
want
to
come.
Europarl v8
Ich
habe
bereits
die
Möglichkeit
weiterer
Ausgaben
bis
Ende
2007
aufgeschoben.
I
have
already
postponed
the
possibility
of
spending
money
until
the
end
of
2007.
Europarl v8
Dies
habe
ebenfalls
die
Möglichkeit
verringert,
Kostensteigerungen
weiterzugeben.
The
possibility
to
pass
on
any
price
increases
in
the
steel
tube
sector
DGT v2019
Aber
so
habe
ich
endlich
die
Möglichkeit,
Waffen
zu
kaufen.
But
it's
the
only
way
to
buy
some
guns.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nicht
oft
die
Möglichkeit,
allein
mit
einer
Prinzessin
zu
essen.
It's
not
often
I
have
the
chance
to
dine
alone
with
a
beautiful
princess.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
noch
nicht
die
Möglichkeit
unterhalten.
I
haven't
even
entertained
the
possibility.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
Möglichkeit,
die
Wahrheit
herauszubekommen.
I
have
a
means
of
divining
the
truth.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Möglichkeit
verloren,
Vater
zu
werden.
I
lost
a
chance
at
being
a
father.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
immer
noch
die
Möglichkeit,
Mr.
Boss
zu
erledigen.
Still
have
the
opportunity
to
take
down
Mr.
Boss.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
perfekte
Möglichkeit,
das
zu
tun.
I
have
a
perfect
way
to
do
that.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
habe
ich
die
Möglichkeit,
zu
wählen.
And
now
I
have
all
these
options.
OpenSubtitles v2018
Aber
jetzt
habe
ich
die
Möglichkeit
meinen
Schwanz
zum
Guten
zu
verwenden.
But
now
I've
got
the
chance
to...
to
use
my
cock
for
good.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
keine
Möglichkeit,
die
NASA
zu
kontaktieren.
I
have
no
way
to
contact
NASA.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Möglichkeit,
Tausende
zu
heilen.
To
have
the
potential
to
heal
thousands.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nur
die
Möglichkeit
reinzugehen
und
herauszufinden,
was
er
will.
The
only
option
I
have
is
to
go
in
there
and
find
out
what
it
wants.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Möglichkeit,
mich
neu
aufzubauen.
I'll
have
a
chance
to
rebuild.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Möglichkeit,
etwas
von
Ihnen
zu
lernen,
And
having
the
opportunity
to
learn
from
you
and
follow
you
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Möglichkeit,
meine
Meinung
zu
äußern,
von
der
Kanzel.
This
is
my
opportunity
to
speak
my
mind
from
my
pulpit.
OpenSubtitles v2018
He,
ich
habe
die
Möglichkeit
einen
großen
Preisnachlass
zu
bekommen.
Hey,
so
I
have
a
line
on
an
excellent
product
discount.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Möglichkeit
es
real
zu
sehen.
I
have
a
chance
to
really
watch
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Mittel,
die
Möglichkeit.
I've
got
means,
opportunity.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Möglichkeit,
auf
die
sie
ein
Leben
lang
warteten.
I
have
opportunity
they
wait
lifetime
for.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Möglichkeit,
in
mein
Unterbewusstsein
vorzudringen.
Whatever's
happening
to
me
is
allowing
me
to
go
back
into
my
unconscious.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mir
nie
die
Möglichkeit
gegeben,
ich
selbst
zu
sein.
I've
never
given
me
a
chance
to
be
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Möglichkeit
erwogen,
dass
Sie
die
Wahrheit
sagen,
I
was
considering
the
possibility
of
you
telling
the
truth,
OpenSubtitles v2018