Übersetzung für "Höchstes ziel" in Englisch
Die
Entschließung
bezieht
sich
auf
diese
Mitgliedschaft
als
höchstes
Ziel.
The
resolution
also
refers
to
that
membership
as
the
ultimate
goal.
Europarl v8
Unser
höchstes
Ziel
muß
eine
gemeinsame
europäische
Währung
sein.
Our
ultimate
objective
must
be
a
common
European
currency.
EUbookshop v2
Weisst
du,
was
mein
höchstes
Ziel
ist?
You
know
what
my
ultimate
goal
is?
OpenSubtitles v2018
Sie
sagten,
dass
es
Ihr
höchstes
Ziel
sei,
die
Besatzung
heimzubringen.
You
made
it
clear
that
your
highest
goal
was
to
get
the
crew
home.
OpenSubtitles v2018
Aber
unsere
Kinder
können
Unabhängigkeit
üben,
was
natürlich
unser
höchstes
Ziel
ist.
But
we're
giving
them
practice
becoming
independent,
which
of
course
is
our
ultimate
goal.
TED2020 v1
Ihr
höchstes
Ziel
ist
es,
die
Welt
zu
Berherrschen.
Her
ultimate
purpose
is
to
control
the
world.
OpenSubtitles v2018
Da
er
im
vollen
Maße
zeigte,
was
unser
höchstes
Ziel
ist,
He
fulfilled
the
greatest
goal,
the
highest
ideal
and
most
noble
mission
of
our
lives
OpenSubtitles v2018
Höchstes
Ziel
ist
die
„Normalisierung“
der
internationalen
Luftverkehrspolitik.
The
ultimate
goal
is
the
normalisation
of
international
aviation
policy.
EUbookshop v2
Unser
höchstes
Ziel
ist
es,
unseren
Kunden
die
bestmöglichste
Dienstleistung
zu
offerieren.
Our
main
goal
is
to
offer
the
best
possible
service
to
our
customers.
CCAligned v1
Die
Zufriedenheit
unserer
Kunden
ist
unser
höchstes
Ziel
und
unsere
größte
Befriedigung.
Customer
satisfaction
is
our
objective
and
our
greatest
gratification.
CCAligned v1
Mein
höchstes
Ziel
ist
es,
die
internationale
Weltspitze
zu
erreichen.
My
ultimate
goal
is
to
reach
the
international
top
of
the
world.
CCAligned v1
Ihre
Zufriedenheit
ist
unser
höchstes
Ziel!!
Your
satisfaction
is
our
highest
goal
!!
CCAligned v1
Unser
höchstes
Ziel
ist
Dein
Spaß
am
Fliegen
mit
einem
perfekten
Gleitschirm.
Our
prime
objective
is
that
you
enjoy
flying
with
a
perfect
paraglider.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
mein
letztendliches
und
höchstes
Ziel?
What
is
my
final
and
ultimate
goal?
ParaCrawl v7.1
Geboren
aus
der
Rennleidenschaft
des
Firmengründers
Jochen
Arden
ist
es
unser
höchstes
Ziel,
Born
out
of
the
racing
passion
from
the
company's
founder,
Jochen
Arden,
it
is
our
goal
to
make
ParaCrawl v7.1
Ihre
Zufriedenheit
ist
unser
höchstes
Ziel!
Your
utter
satisfaction
is
our
ultimate
goal!
ParaCrawl v7.1
Zufriedenheit
unserer
Kunden
ist
unser
höchstes
Ziel.
The
satisfaction
of
our
customers
is
our
highest
aim.
ParaCrawl v7.1
Die
Begeisterung
unserer
Kunden
ist
unser
höchstes
Ziel.
Our
customers’
enthusiasm
is
our
main
objective.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Zufriedenheit
ist
unser
höchstes
Ziel.
Your
satisfaction
is
our
highest
goal.
CCAligned v1
Kundenzufriedenheit
ist
unser
höchstes
Ziel
und
pünktliche
Lieferung
ist
ausschlaggebend.
Customer
satisfaction
is
our
highest
goal
and
on-time
delivery
is
essential.
CCAligned v1
Unser
höchstes
Ziel
ist
die
Zufriedenheit
des
Kunden.
Our
ultimate
goal
is
to
satisfy
our
customers.
CCAligned v1
Der
Einklang
von
Körper
und
Seele
ist
unser
höchstes
Ziel.
Harmony
of
Body
and
Soul
is
our
ultimate
Goal.
CCAligned v1
Der
Nutzen
unserer
Kunden
ist
unser
höchstes
Ziel.
The
benefit
of
our
clients
is
our
ultimate
goal.
CCAligned v1
Eine
dicke
Überschrift
lautet:
"Demokratie
und
Freiheit
sind
Deutschlands
höchstes
Ziel!
A
bold
title
says:
'Democracy
and
freedom
are
the
highest
goal
of
Germany!
ParaCrawl v7.1