Übersetzung für "Höchste auflage" in Englisch
Mit
32.000
Exemplaren
hat
das
Heft
die
höchste
Auflage
unter
den
Automatisierungstiteln.
The
magazine
has
the
highest
circulation
in
the
automation
industry
with
32,000
copies.
ParaCrawl v7.1
Seine
höchste
Auflage
hatte
der
"Punch"
in
den
1940er
Jahren
mit
etwa
175.000
Exemplaren.
Circulation
broke
the
100,000
mark
around
1910,
and
peaked
in
1947-48
at
175,000
to
184,000.
Wikipedia v1.0
Die
höchste
Auflage
war
180
000
Stück,
davon
mehr
als
die
Hälfte
in
Großbritannien.
At
its
height,
the
paper
had
a
circulation
of
180,000,
more
than
half
of
which
in
Britain.
ParaCrawl v7.1
Nur
zwei
Jahre
nachdem
Pulitzer
die
"New
York
World"
erstand,
hatte
seine
Zeitung,
zum
Teil
durch
seine
starke
Bindung
an
die
Demokratische
Partei
unterstützt,
die
höchste
Auflage
aller
Zeitungen
in
New
York.
Just
two
years
after
Pulitzer
took
it
over,
the
"World"
became
the
highest
circulation
newspaper
in
New
York,
aided
in
part
by
its
strong
ties
to
the
Democratic
Party.
Wikipedia v1.0
Diese
Ausgabe
erreichte
mit
1,2
Millionen
verkauften
Exemplaren
die
höchste
Auflage
in
der
Geschichte
von
"WWN.
In
the
1980s,
the
circulation
of
"WWN"
peaked
at
1.2
million
per
issue.
Wikipedia v1.0
Nur
zwei
Jahre
nachdem
Pulitzer
die
New
York
World
erstand,
hatte
seine
Zeitung,
zum
Teil
durch
seine
starke
Bindung
an
die
Demokratische
Partei
unterstützt,
die
höchste
Auflage
aller
Zeitungen
in
New
York.
Just
two
years
after
Pulitzer
took
it
over,
the
World
became
the
highest
circulation
newspaper
in
New
York,
aided
in
part
by
its
strong
ties
to
the
Democratic
Party.
WikiMatrix v1
Es
ist
zudem
das
größte
Zeitungsunternehmen
in
Nova
Scotia
und
erreicht
die
höchste
Auflage
von
allen
Zeitungen
in
den
Atlantischen
Provinzen.
The
largest
newspaper
company
in
Nova
Scotia,
"The
Chronicle
Herald"
is
also
the
highest
circulation
newspaper
in
the
Atlantic
provinces
and
is
the
largest
independently
owned
newspaper
company
in
Canada.
Wikipedia v1.0
Die
Fachzeitschrift
"Elektronik"
wird
durchschnittlich
von
über
96.000
industriellen
Anwendern
aus
Forschung,
Entwicklung
und
Konstruktion
gelesen
und
hat
die
höchste
verkaufte
Auflage
aller
professionellen
Elektronik-Fachzeitschriften
Europas.
The
magazine
'Elektronik'
is
read
by
an
average
of
over
96,000
industrial
users
from
research,
development
and
construction
sectors
and
has
the
highest
paid-circulation
figures
of
all
the
professional
electronic
magazines
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
Eine
Verwendung
für
Intuition
zu
finden,
mit
etwa
12.000
Exemplaren
wohl
das
Multiple
mit
der
höchste
Auflage,
blieb
ganz
den
Käufern
überlassen:
Die
flache
Holzkiste,
auf
deren
Boden
mit
Bleistift
die
mathematischen
Symbole
für
Strecke
und
Strahl
sowie
der
Schriftzug
des
Titels
gezeichnet
sind,
kann
ebensogut
zur
Aufbewahrung
von
Papieren
genutzt
werden
(die
Kiste
hat
ziemlich
genau
die
Abmessungen
des
Formates
DIN
A
4),
wie
sie
leer
einen
Raum
zur
Entfaltung
von
Ideen
im
vom
Künstler
postulierten
Spannungsverhältnis
von
geschriebenen
Wort
und
Objekt
bietet.
To
find
an
application
for
Intuition,
with
roughly
12,000
pieces,
certainly
the
multiple
with
the
largest
edition,
remained
entirely
left
up
to
the
purchaser:
the
flat
wood
boxes,
on
whose
bottom
the
mathematical
symbol
for
distance
and
ray
as
well
as
the
stroke
of
the
title
is
drawn
in
pencil,
can
be
put
to
use
just
as
well
to
store
paper
(the
box
has
just
about
exactly
the
measurements
of
the
format
of
standard
DIN
A
4
paper),
as
well
as
for
an
empty
space
for
the
unfolding
of
ideas,
offered
by
the
tension
between
the
written
word
and
the
object
as
postulated
by
the
artist.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
heute
aufgrund
der
geringen
Auflage
höchst
begehrt.
The
CD
is
in
great
demand
today
because
of
its
small
circulation.
Wikipedia v1.0
Der
Kölner
Stadt-Anzeiger
(kurz
KStA)
ist
die
Tageszeitung
mit
der
höchsten
Auflage
im
Großraum
Köln.
The
Kölner
Stadt-Anzeiger
(KStA)
is
a
daily
newspaper
published
in
Cologne,
Germany,
and
has
the
largest
circulation
in
the
Cologne/Bonn
Metropolitan
Region.
Wikipedia v1.0
Als
du
das
Interview
mit
Earl
Williams
in
der
Todeszelle
gemacht
hast
ging
unsere
Auflage
hoch
auf
75.000!
When
you
did
that
interview
with
Earl
Williams
in
the
deadhouse
our
circulation
went
up
75.000!
OpenSubtitles v2018
Das
konservative
Wochenmagazin
mit
der
höchsten
Auflage
wird
eingestellt,
nachdem
das
Blatt
im
Besitz
des
Moguls
Lajos
Simicska
Insolvenz
angemeldet
hat.
The
highest
circulation
conservative
weekly
owned
by
the
media
mogul
Lajos
Simicska
closes
down
after
announcing
insolvency.
ParaCrawl v7.1
Was
die
Paintographie
interessant
macht
ist
der
Preis,
streng
limitierte
Auflagen,
höchste
Qualität
und
die
unkennbare
Ähnlichkeit
mit
dem
Original.
What
is
interesting
in
paintography
is
the
price,
strictly
limited
prints,
works
of
chosen
famous
artists,
high
quality
and
the
high
similarity
to
originals.
ParaCrawl v7.1