Übersetzung für "Gültig mit" in Englisch

Die Münze war in allen Staaten gültig, mit denen Venedig Handel trieb.
The coin was valid in all states with which Venice traded.
Wikipedia v1.0
Angebote sind nicht gültig in Verbindung mit anderen Angeboten oder Verträgen.
Offers are not valid in conjunction with any other offer or contract.
ParaCrawl v7.1
Der Rabatt ist gültig mit Bestätigung.
The discount is valid upon presentation of the certificate.
CCAligned v1
Der Rabatt ist nicht kumulierbar oder gültig in Kombination mit anderen Ermässigungen,
Discount not cumulative or valid in combination with other discounts.
CCAligned v1
Das Angebot ist gültig in Doppelzimmer mit zwei Personen besetzt.
Offer valid in double rooms occupied by two people.
CCAligned v1
Alle unsere Angebote sind gültig mit 2 Erwachsenen im Zimmer.
All our offers are valid with 2 adults in the room.
CCAligned v1
Die Bestellung der Anzeigen-Schaltung ist gültig mit Eingang der Zahlung:
The order of the ad-circuit is valid with receipt of payment:
CCAligned v1
Das Ticket ist gültig in Kombination mit vier Tagestickets für die Tetmine nacheinander.
The ticket is valid only in combination with two night tickets bought for the nights in a row.
ParaCrawl v7.1
Das Angebot ist gültig für Familien mit Kindern zwischen 6 und 16 Jahren!
The offer is valid for families with children from 6 to 16 years.
ParaCrawl v7.1
Sie sind für 24 Stunden gültig, beginnend mit dem ersten Abflug.
They are valid for 24 hours, beginning with your first departure.
ParaCrawl v7.1
Alle Zeiträume sind gültig und mit dem Dienst Tutto Compreso.
All periods are valid and with the Tutto Compreso service.
ParaCrawl v7.1
Paravankortet ist nur gültig in Verbindung mit aktuellen Saisonkarte oder turisktkort.
Paravankortet is only valid in combination with current season ticket or turisktkort.
ParaCrawl v7.1
Das angebot ist gültig für buchungen mit vorauszahlung.
The offer is valid for bookings with payment in advance.
CCAligned v1
Das Angebot ist nicht gültig in Kombination mit anderen Angeboten.
The offer is not valid in combination with other offers.
CCAligned v1
Dieses Willkommensangebot ist nicht gültig in Verbindung mit anderen Angeboten.
This welcome offer cannot be claimed in conjunction with any other offers.
CCAligned v1
Der Gutschein ist gültig in Verbindung mit dem booking-card Rabatt.
The voucher is valid in conjunction with the booking-card discount.
CCAligned v1
Die tanzcard ist nicht übertragbar und ausschließlich gültig in Verbindung mit einem Identitätsnachweis.
The tanzcard is non-transferable and valid only in combination with proof of identity.
CCAligned v1
Das Family-Ticket ist auch gültig mit einem Elternteil und Kindern.
The Family-Ticket is also applicable to a single parent with a children.
CCAligned v1
Dieses Plugin ist gültig mit beiden Standards.
This plugin is valid with both standards.
CCAligned v1
Angebot ist gültig mit einem Mindestaufenthalt von 6 Nächte.
Offer is valid with a minimum stay of 6 nights.
CCAligned v1
Diese Anfrage ist nur gültig mit Rückbestätigung.
The reservation is only valid after confirmation.
CCAligned v1
Unser Wanderprogramm ist gültig, mit einem Führer für 5 Ausflüge pro Woche.
Our hiking program is valid, with a guide at your disposal for 5 excursions a week,
CCAligned v1
Preis gültig für Doppelzimmer mit zwei Personen besetzt.
Price valid for double room occupied by two people.
CCAligned v1
Die Karte ist gültig mit folgenden Daten: 3/8 um.
The card is valid with the following dates: 3/8 at.
ParaCrawl v7.1
Reservierungen sind nur gültig mit einer Rückbestätigung seitens des Landhof Aigner!
Reservations are only valid with a confirmation from our office.
CCAligned v1
Code ist auf alle bereits reduzierten Artikel gültig (EINSCHLIESSLICH mit Sternchen)
Code is valid on all already discounted items (INCLUDING STARRED ITEMS)
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

nur gültig in verbindung mit in kooperation mit gültig was mit
is gültig mitted her mit gültig mit
nur gültig mit mit