Übersetzung für "Guter versuch" in Englisch

The Graenitz report is a serious attempt at giving the debate more substance.

Well, at least it was a good try.

You gave it a good try.

Valiant effort, but he just couldn't do it.

A fine effort, Marcel, but I don't have your daylight ring.

Good try. Because it's not going to happen.

I mean, good try at sneaking a meth-contaminated property past a buyer.

Well, it was a good try.

It's a worthy attempt, Doctor, but I think you should stick to what you know best.

It was a very good trick.

He'd say "Nice try" and then pull out a straw.

This should be a good first run!

It's no good trying to escape, Mr Bond.

It was a good try.

Well tried, harry. A good attempt there But unfortunately he chose a general appraisal of the work

If you're trying to scare me, I appreciate the effort, but...

It was a good try.

Well, it was a good try.

The new kits are a good experiment... Classic... but my coffee is unbeatable.

I feel that this is not the right direction to take and, in this connection, I genuinely hope that the political groups, the Members and the Committee on Constitutional Affairs itself will carefully reconsider this suggestion, which is not a good one.

Nice try, but I don't think dropping a flathead into a convertible qualifies as the Lord's work.

Only I feel I am not only a customer for your company, we are good friends.we try to solve problems like a family .

This is not an easy task, because the ball is so jumpy, agile and elusive that to catch and tame it, you need a good try.

Yes, and it seems a bit random for what we are talking about... happy to try none the less.

This is a very good first attempt, offering excellent picture quality and plenty of action.

If you are allergic to pollen, growing flowers in your garden is not a good idea Try to find another hobby that will make for your passion in gardening.

Good try though, and in case you want a real opinion, they’re pretty good but its a hassle having to download the app on all your devices and it will gobble up any device’s battery twice as fast.