Übersetzung für "Guten morgen alle" in Englisch
Guten
Morgen
an
alle,
die
hier
so
lange
durchgehalten
haben.
Mr
President,
I
would
like
to
say
‘good
morning’
to
all
those
who
have
stayed
here
for
so
long.
Europarl v8
Wenn
einer
einen
guten
Morgen
hat,
haben
alle
einen
guten
Morgen.
If
someone
has
a
good
morning,
everyone
has
a
good
morning.
OpenSubtitles v2018
Guten
Morgen,
einen
guten
Morgen,
schön,
euch
alle
wiederzusehen.
Good
morning.
Good
morning,
everyone.
Lovely
to
see
you
again.
OpenSubtitles v2018
Schönen
guten
Morgen,
hört
mal
alle
zu!
Good
morning,
beautiful,
how
was
your
night?
ParaCrawl v7.1
Guten
Morgen
an
alle,
die
nicht
live
dabei
sein
können!
Good
Morning
to
all
our
friends,
which
don't
can
be
with
us!
ParaCrawl v7.1
Am
nächsten
Tag,
d.h.
vor
der
Behandlung
mittels
Stammzellen,
betrat
er
die
Klinik
und
sagte:
„Guten
Morgen
an
alle!
The
second
day
before
the
stem
cells
he
walked
into
the
clinic
and
said
“Hello,
good
morning.
ParaCrawl v7.1
Guten
Morgen
an
alle,
ich
wollte
Ihnen
sagen,
dass
wir
verbrachten
eine
wunderbare
Woche
im
September...
nicht
"etwas
vermissen
und
die
Familie
Mesiti
und"
erwies
sich
als
völlig
offene,
voll
Verständnis
und
treffen
uns
jeden
Wunsch.
Good
morning
to
you
all,
I
wanted
to
tell
you
that
we
spent
a
wonderful
week
in
September...
not
'miss
anything
and
the
family
Mesiti
and'
proved
completely
open,
fully
understanding
and
meeting
our
every
request.
ParaCrawl v7.1
Am
nächsten
Tag,
d.h.
vor
der
Behandlung
mittels
Stammzellen,
betrat
er
die
Klinik
und
sagte:
"Guten
Morgen
an
alle!
The
second
day
before
the
stem
cells
he
walked
into
the
clinic
and
said
"Hello,
good
morning.
ParaCrawl v7.1
Ich
kriege
die
"Guten
Morgen"
von
allen.
I'll
get
everyone's
good
mornings.
TED2013 v1.1
Nun
denn,
guten
Morgen
Euch
allen,
liebe
Lords.
Ah.
Well,
then.
Good
morrow
to
you
all,
my
lords.
OpenSubtitles v2018
Guten
morgen
euch
allen,
habt
ein
schönes
Halloween!
Good
morning
everyone,
have
a
spooky
halloween
today!
CCAligned v1
Guten
Morgen,
wie
es,
alles
außer
dem
Wifi-Problem
und
Sammelflächen
war!
Good
morning,
as
it
was
everything
except
the
wifi
problem,
and
quilts!
ParaCrawl v7.1
Guten
Morgen,
Zu
aller
erst
möchte
ich
ein
Lob
aussprechen.
Hello,
First
of
all
I
would
like
to
express
my
admiration.
ParaCrawl v7.1
Und
Aaron
soll
darauf
räuchern
gutes
Räuchwerk
alle
Morgen,
wenn
er
die
Lampen
zurichtet.
Aaron
shall
burn
incense
of
sweet
spices
on
it
every
morning.
When
he
tends
the
lamps,
he
shall
burn
it.
bible-uedin v1
Guten
Morgen
Benny,
Alles
in
allem
war
der
Service
in
Ordnung,
gute
Qualität
und
Vielfalt
der
Speisen.
Good
morning
Benny,
The
service
was
generally
fine,
good
quality
and
variety
of
food.
ParaCrawl v7.1
Guten
Morgen,
Schmidt,
vor
allem
möchte
ich
mich
bei
Ihnen
für
die
Freundlichkeit
und
Freundlichkeit
der
Mitarbeiter
bedanken.
Good
morning,
Schmidt,
first
of
all,
I
would
like
to
thank
you
for
the
kindness
and
kindness
of
the
staff.
ParaCrawl v7.1
Guten
Morgen
Erica,
vor
allem
danke
für
die
Komplimente
zu
Park,
Olivenhain
und
Lage:
Er
hat
Recht,
die
Gegend,
in
der
wir
uns
befinden,
ist
wirklich
wundervoll!
Good
morning
Erica,
first
of
all
thanks
for
the
compliments
to
park,
olive
grove
and
location:
he's
right,
the
area
in
which
we
find
ourselves
is
really
wonderful!
ParaCrawl v7.1