Übersetzung für "Guten morgen" in Englisch
Guten
Morgen
an
alle,
die
hier
so
lange
durchgehalten
haben.
Mr
President,
I
would
like
to
say
‘good
morning’
to
all
those
who
have
stayed
here
for
so
long.
Europarl v8
Ich
kriege
die
"Guten
Morgen"
von
allen.
I'll
get
everyone's
good
mornings.
TED2013 v1.1
Die
Frau
sagt:
"Guten
Morgen".
The
woman
says,
"Good
Morning."
TED2020 v1
Guten
Morgen,
ich
würde
gerne
ein
Zimmer
reservieren.
Good
morning,
I
would
like
to
reserve
a
room.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
sagte
nicht
einmal
"Guten
Morgen"
zu
mir.
She
did
not
so
much
as
say
"Good
morning"
to
me.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
grüßte
mich
mit
einem
„Guten
Morgen“.
She
greeted
me
with
"Good
morning."
Tatoeba v2021-03-10
Ob
Sie
guten
Morgen
sagen
dürfen!
May
you
say
good
morning!
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
mir
sogar
einen
guten
Morgen
gewünscht.
At
least
she
said
good
morning.
OpenSubtitles v2018
Guten
Morgen
können
Sie
wenigstens
sagen!
You
might
at
least
say
good
morning.
OpenSubtitles v2018
Guten
Morgen,
ich
hätte
gerne
den
Professor
gesprochen.
Good
morning,
missus.
I'd
like
to
see
the
professor,
please.
OpenSubtitles v2018
Guten
Morgen,
ich
bin
Ivan
Kessnikov.
Good
morning.
My
name
is
Ivan
Kolesnikov.
OpenSubtitles v2018
Guten
Morgen,
Sie
sind
Mr.
Briggs,
wegen
des
Eignungstests?
Good
morning,
you're
Mr
Briggs,
for
the
aptitude
test?
OpenSubtitles v2018
Nun,
Sie
haben
"Guten
Morgen"
gesagt.
Well,
you
said
good
morning.
OpenSubtitles v2018
Guten
Morgen,
ich
bin
ein
Bankräuber.
Good
morning.
I'm
a
bank
robber.
OpenSubtitles v2018
Darf
ich
guten
Morgen
sagen,
Lieutenant?
May
I
say
good
morning,
Lieutenant?
Oh...
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
noch
nicht
guten
Morgen
gesagt.
I
haven't
said
good
morning
yet.
OpenSubtitles v2018
Guten
Morgen,
nehmen
Sie
Platz.
Good
morning.
Have
a
chair.
OpenSubtitles v2018
Guten
Morgen,
schön
Sie
zu
sehen.
Good
morning.
Good
to
see
you.
OpenSubtitles v2018
Guten
Morgen,
Higgins,
bitte
kommen
Sie
herein.
God
morning,
Higgins,
please
do
come
in.
OpenSubtitles v2018
Guten
Morgen,
mein
Name
ist
Charles
Stout.
Good
morning.
My
name
is
charles
Stout.
OpenSubtitles v2018
Das
heißt
"guten
Morgen"
auf
Japanisch.
That
means
"good
morning"
in
Japanese.
OpenSubtitles v2018
Wir
sagen
guten
Morgen
und
machen
Liebe.
We
say,
"Good
morning,"
we
make
love.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünsche
Ihnen
einen
guten
Morgen,
Professor.
Good
morning
to
you,
professor.
OpenSubtitles v2018
Er
sagte
Achtung,
also
hab
ich
ihm
auch
einen
guten
Morgen
gewünscht.
He
said
"Achtung,"
so
I
said
"Good
morning"
right
back
to
him.
OpenSubtitles v2018
Guten
Morgen,
sind
Sie
da?
Oh,
good
morning.
Are
you
there?
OpenSubtitles v2018
Ich
sagte
guten
Morgen,
David,
und
wollen
Sie
einen
Leoparden?
I
said,
"Good
morning,
David."
Do
you
want
a
leopard?
OpenSubtitles v2018