Übersetzung für "Gute zahl" in Englisch

Ich denke, dass fast ein Drittel liberale Kommissare eine gute Zahl wäre.
I think that nearly one third of Liberal Commissioners is a good figure.
Europarl v8

Und das ist eine gute Zahl.
And that's a good number.
TED2013 v1.1

Das ist eine gute Zahl, um auszusterben, glaube ich.
That's a good number to go extinct, I think.
TED2013 v1.1

Außerdem interessiere ich mich für Numerologie und die Sieben ist eine gute Zahl.
And more. I'm really interested in numerology, and, as you know, seven is a very good number.
OpenSubtitles v2018

Obwohl fünf eine gute Zahl ist, auf jeden Fall.
Although five is a good number, of course.
TED2013 v1.1

Lev sagt: 6 ist eine gute Zahl.
Lev says: 6 is a good number.
ParaCrawl v7.1

Die freie Hansestadt hat trotzdem eine gute Zahl beschaulicher Landschaften.
The Free Hanseatic City still has a good number of tranquil landscapes.
ParaCrawl v7.1

Sie schwankt nach der Zahl gute den eingegebenen Qualitätsbildern.
It will vary upon the number of good quality Media submitted.
ParaCrawl v7.1

Ohne eine normale Diät ist es schwierig, eine gute Zahl zu erhalten.
In fact, without a normal diet, a good figure is difficult to obtain.
CCAligned v1

Es ist die sehr gute Zahl – kommt mit den weltweiten Parametern zurecht.
It is very good figure – keeps within world parametres.
ParaCrawl v7.1

Drei Werbeanzeigen sind eine gute Zahl, um zu testen.
Three is a good number to start testing with.
ParaCrawl v7.1

Insgesamt beträgt die Gesamthöhe 108 Meter (dies gilt im Buddhismus als eine gute Zahl).
Altogether, the total height is 108 meters (an auspicious number in Buddhism).
WikiMatrix v1

Ich weiß, dass einige Leute auf Many-Core-Maschinen immer gute FFT Zahl verglichen mit GPGPU.
I know that some people were getting good FFT number on many-core machines compared with GPGPU.
ParaCrawl v7.1

Mehr als 1 Million Niederländer leiden manchmal unter Kerlen, das ist eine gute Zahl.
More than 1 million Dutch people sometimes suffer from chaps, that’s a good number.
CCAligned v1

Traditionell gibt es eine gute Zahl an Gebieten, die sich für Vogelerkundungen in Ägypten anbieten.
Traditionally, there are a number of areas that are well suited for bird spotting in Egypt .
ParaCrawl v7.1

Zehn Prozent ist eine gute Zahl, um auf die Verkündigung des Wortes Gottes zu geben.
Ten percent is a good number to give toward the proclamation of God's Word.
ParaCrawl v7.1

Weil das klar machen würde, dass das gar keine so gute Zahl ist.
Because this would clarify that the number is not such a great number, after all.
ParaCrawl v7.1

In der Tat wurde eine gute Zahl von Kapiteln abgeschlossen, aber nicht alle haben die gleiche Bedeutung.
It is true that a good number of chapters have been closed, but they are not all of equal importance.
Europarl v8

Die Arbeitplätze überall hängen davon ab, wie wettbewerbsfähig wir bleiben und Innovation ist ein Schlüssel, diese Wettbewerbsfähigkeit zu garantieren, die auch sicherstellt, dass wir überall und in großer Zahl gute Arbeitsplätze haben und dass sich auch dem Menschen wieder neue Türen auftun, dessen Arbeitsplatz im Strukturwandel nicht bestand.
Jobs everywhere depend on how competitive we continue to be, and innovation is a key to safeguarding this competitiveness that also ensures that we have plenty of good jobs everywhere and that new doors also open up for people whose jobs did not survive the structural changes.
TildeMODEL v2018

Um hier zu befriedigenden und reproduzierbaren Ergebnissen zu gelangen, ist man auf Verfahren angewiesen, die sich durch folgende Kriterien auszeichnen: möglichst quantitative Ausbeute, reproduzierbar gute Qualität, hohe Zahl von Umsetzungen pro Zeiteinheit, geringe Abwasserlast, Durchführbarkeit unter Betriebsbedingungen und Automationsfähigkeit.
To obtain satisfactory and reproducible results it is necessary to rely on methods which are characterised by the following criteria: as quantitative yields as possible, reproducibly good quality, a great number of reactions per unit of time, low wastewater pollution, operability under production conditions and ease of automation.
EuroPat v2

Das wird so gehen, hey, wir haben eine positive - wir haben ein Teilchen das hat eine positive Ladung von plus - ich denke mir mal eine gute Zahl aus - plus 5 mal 10 hoch minus 3 Coulomb, also das ist eine positive Ladung.
So they'll say, hey, we have a positive-- we have a particle here that has a positive charge of plus-- let me think of a good number-- plus 5 times 10 to the minus 3 coulombs, so that's a positive charge.
QED v2.0a

Die Szenen variieren in der Qualität, aber du wirst auf eine gute Zahl stoßen, die hervorragende Wiedergabemöglichkeiten und eine gute Auswahl an HD bietet.
Scenes vary in quality, but you will bump upon a good number offering stellar playback options and a good bunch in HD.
ParaCrawl v7.1