Übersetzung für "Gute positionierung" in Englisch

This permits good positioning of elongate measurement objects such as turbine blades.

The ergonomically shaped device centre provides excellent grip and positioning.

Targeted marketing strategies support a good positioning in the market segment of high quality products.

The elastic spring arms permit a good positioning of sample holders, especially of test tubes.

The head area recess provides a good central positioning of the head and the cervical spine.

That allows a good positioning of the illuminating unit or the rest relatively to each other.

Stable VA pathfinders provide optimal positioning and protection of the contact elements.

The other two bolts give a good fit.

In this case it is important to take part in a good positioning.

The open back design brings a wide staging with good positioning.

The company is well positioned in the market in each of these categories:

Due to the specially shaped base body a good and safe positioning of the hoop is arrived at.

This is crucial in order to maintain a strong position in a very competitive market environment.

This provides for a simple manufacture and good positioning of the exhaust gas pipe without additional mounting steps.

A good positioning of the flap body in the duct and a connection of the actuating shaft are thus provided.

On the other side, good positioning of the image to be captured relative to the image capturing unit or vice versa is achieved.

This advantageously ensures particularly good positioning of the plastic body configured as a plug-in part.

The excellent quality of the olive oil is proved by its good position in the difficult market of Italy.

A good rank in the search engines, resp. in Google, is an enormous competitive advantage.

This is crucial to consolidate its position within the highly competitive food market.

The fact that our company has achieved investment-grade status confirms our good positioning.

If you do not start a good positioning, in the design process will waste a lot of time.

Very good geographic positioning: About 50% of the business volume comes from emerging markets.

Our group will also support your efforts to launch the new cycle of the Lisbon Strategy effectively and to guarantee a prosperous, equitable and environmentally-friendly future for Europe and ensure our economy is in a good position to benefit from the opportunities offered by globalisation.

In order to obtain a good positioning of this seal 15, at least one projection 16a is molded onto the underside of the movement retaining ring 16 and presses into the seal 15.

These terminals 38, which are introduced into and secured in the bushes 39, provide an additional positioning and securing effect for the layered structure of the stator, in addition to the effect of the mounting plate.

In order to ensure that the shaving head 14 is positioned correctly relative to the housing 2 of the shaving apparatus 1 when this head 14 is placed onto the housing 2 the shaving head 14 has at each of its narrow end zones a guide portion 17, which engages a guide recess 18 between the two housing sections 3 and 4 when the shaving head 14 is placed onto the housing 2 of the apparatus 1 and which is positioned by the guide recess 18 when the shaving head 14 is mounted completely on the housing 2.

Very high accuracy of the positioning is achieved with the known device by the test carrier being under tension in the longitudinal position.

To prevent possible shifts of the supporting bodies as could possibly occur on account of high traffic loads it is, e.g., possible to interconnect oppositely arranged supporting bodies by means of spacers whereupon a good long-term stability of the positioning of these supporting bodies relative to each other can be expected.

Thus, the holding device is not damaged during welding and it permits a good relative positioning of the crowns and the intermediate element.