Übersetzung für "Gute nachfrage" in Englisch
Der
November
zeigt
bisher
eine
gute
Nachfrage
nach
Standardkunststoffen.
Demand
for
standard
plastics
has
been
strong
in
November
so
far.
ParaCrawl v7.1
Positiv
ist,
dass
weiterhin
eine
ausreichend
gute
Nachfrage
nach
Sekundärkunststoffen
besteht.
It
is
good
to
see
that
there
is
still
sufficient
demand
for
secondary
plastics.
ParaCrawl v7.1
Zur
Erfüllung
der
Nachfrage
gute
Zuchtmethoden
wurden
weniger
alltäglich.
To
meet
the
demand
good
breeding
practices
became
less
commonplace.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
besteht
eine
gute
Nachfrage
nach
Technischen
Kunststoffen.
In
general,
technical
plastics
are
in
great
demand.
ParaCrawl v7.1
Der
Oktober
zeigt
bisher
eine
gute
Nachfrage
nach
Standardkunststoffen.
To
date,
there
has
been
considerable
demand
for
standard
plastics
in
October.
ParaCrawl v7.1
Bei
PE
post
user
findet
die
Folie
gute
Nachfrage
in
Fernost.
There
is
also
a
considerable
demand
for
post-user
PE
film
in
the
Far
East.
ParaCrawl v7.1
Im
Februar
zeigt
sich
eine
ausreichend
gute
Nachfrage
nach
Technischen
Kunststoffen.
In
February,
there
was
a
sufficient
demand
for
technical
plastics.
ParaCrawl v7.1
Der
Juni
zeigt
eine
ausreichend
gute
Nachfrage
nach
Technischen
Kunststoffen.
There
was
sufficient
demand
for
technical
plastics
in
June.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
in
den
Vorjahren
gute
Nachfrage
aus
der
Schweiz
gab
deutlich
nach.
The
solid
demand
from
Switzerland
seen
in
previous
years
also
slowed
down
considerably.
ParaCrawl v7.1
Das
Segment
verzeichnete
eine
gute
Nachfrage
im
Automobil-
und
Stromerzeugungssektor.
The
Segment
saw
good
demand
in
the
automotive
and
power
generation
sectors.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
eine
gute
Nachfrage
aus
Osteuropa
verzeichnet.
Demand
from
Eastern
Europe
is
quite
good.
ParaCrawl v7.1
Die
wesentlichen
Konzerngesellschaften
verzeichnen
in
den
ersten
Monaten
2011
eine
gute
Nachfrage.
The
main
companies
in
the
group
had
a
good
demand
in
the
first
months
of
2011.
ParaCrawl v7.1
Der
Juli
zeigt
bisher
eine
gute
Nachfrage
nach
Standardkunststoffen.
To
date,
there
has
been
considerable
demand
for
standard
plastics
in
July.
ParaCrawl v7.1
Der
Juli
zeigt
eine
ausreichend
gute
Nachfrage
nach
Technischen
Kunststoffen.
There
was
sufficient
demand
for
technical
plastics
in
July.
ParaCrawl v7.1
Aber
auch
aus
Westeuropa
verzeichneten
wir
eine
gute
Nachfrage.“
But
we
also
saw
great
demand
from
Western
Europe.”
ParaCrawl v7.1
Die
Kunststoffproduktion
in
Deutschland
weist
immer
noch
eine
gute
Nachfrage
aus.
Plastics
production
in
Germany
still
shows
a
good
demand.
ParaCrawl v7.1
Getragen
wird
die
gute
Nachfrage
nach
Aluminiumwalzhalbzeugen
zurzeit
auch
durch
die
gute
Binnenkonjunktur.
The
current
good
demand
for
rolled
aluminium
semis
is
also
attributable
to
the
good
market
situation
domestically.
ParaCrawl v7.1
Die
gute
Nachfrage
der
Schlachtunternehmen
hält
auch
zu
Beginn
der
neuen
Woche
an.
At
the
beginning
of
the
new
week,
the
slaughter
companies'
demand
remains
to
be
good.
ParaCrawl v7.1
Im
September
zeigte
sich
eine
gute
Nachfrage
nach
Technischen
Kunststoffen.
In
September
technical
plastics
were
in
good
demand.
ParaCrawl v7.1
Auch
im
Februar
ist
eine
gute
Nachfrage
nach
Technischen
Kunststoffen
aus-zumachen.
Next
month,
there
will
be
a
considerable
demand
for
technical
plastics,
too.
ParaCrawl v7.1
Der
Februar
zeigt
bisher
eine
gute
Nachfrage
nach
Standardkunststoffen.
To
date,
standard
plastics
have
been
in
considerable
demand
in
February.
ParaCrawl v7.1
Der
Exportmarkt
zeigt
eine
gute
Nachfrage
nach
Standardkunststoffen.
Standard
plastics
are
in
good
demand
on
the
export
market.
ParaCrawl v7.1
Der
Juni
zeigt
eine
gute
Nachfrage
nach
Standardkunststoffen.
In
June,
there
was
good
demand
for
standard
plastics.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
trug
die
gute
Nachfrage
in
allen
Segmenten
bei.
Contributing
to
this
development
was
strong
demand
in
all
segments.
ParaCrawl v7.1
Der
Dezember
zeigt
bisher
eine
stabile
bis
gute
Nachfrage
nach
Technischen
Kunststoffen.
To
date,
technical
plastics
have
been
in
stable
to
good
demand
in
December.
ParaCrawl v7.1
Alle
Segmente
verzeichneten
eine
gute
Nachfrage.
All
segments
experienced
healthy
demand.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
gute
Nachfrage
nach
farbsortierter
Kastenware.
On
the
PPH
market
the
demand
is
still
low.
ParaCrawl v7.1
Profis
wissen,
dass
die
richtige
Gerätetechnik
gute
Nachfrage
und
beste
Rendite
sichert.
Professionals
know
that
the
correct
devices
ensure
good
demand
and
the
best
return.
ParaCrawl v7.1
Die
Verladezahlen
zeigen
eine
sehr
gute
Nachfrage
für
Mandeln.
Shipping
figures
show
good
demand
for
almonds.
ParaCrawl v7.1
Die
gute
Nachfrage
aus
den
Primärmärkten
beflügelt
weiterhin
die
Sekundärmärkte.
The
great
demand
from
the
primary
market
continues
to
boost
the
secondary
markets.
ParaCrawl v7.1