Übersetzung für "Gute gene" in Englisch
Diese
de
Villiers
haben
einfach
echt
gute
Gene.
Those
De
Villiers
have
great
genes.
OpenSubtitles v2018
Heißt
nur,
dass
du
gute
Gene
hast,
Kind.
Just
means
you've
got
good
genes,
kid.
OpenSubtitles v2018
Obwohl
es
vermutlich
nur
gute
Gene
sind,
nicht
wahr?
Although
it's
probably
just
good
genes
anyway,
right?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
Dads
gute,
sichere
Gene.
You
have
dad's
nice,
safe
genes.
OpenSubtitles v2018
Mein
Gott,
das
sind
gute
Gene.
My
God,
those
are
good
genes.
OpenSubtitles v2018
Also,
warum
wollen
die
Elitisten
gute
Gene?
So,
why
do
the
elitist
want
good
genes?
ParaCrawl v7.1
Nun,
die
Antwort
lautet
–
gute
Gene!
The
answer
is
–
good
genes!
ParaCrawl v7.1
Meine
Eltern
haben
mich
sehr
bodenständig
erzogen
und
mir
gute
Gene
geschenkt.
My
parents
raised
me
to
become
a
down-to-earth
person
and
gave
me
good
genes.
ParaCrawl v7.1
Die
hab
ich
nämlich
geerbt,
gute
Gene.
Because
I've
inherited
them,
good
genes.
ParaCrawl v7.1
Gesundheit
und
ein
langes
Leben
werden
oft
auf
"gute
Gene"
zurückgeführt.
Health
and
a
long
life
are
often
traced
back
to
"good
genes".
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
wirklich
gute
Gene.
I
have
really
good
genes.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
gute
Gene
haben.
Must
have
good
genes.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
gute
portugiesische
Gene,
und
ich
möchte
bei
der
Sache
auch
meinen
Teil
beitragen.
That's
some
uh,
good
Portuguese
genes
right
there
and
I'd
love
to
get
in
on
that
action.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
wohl
gute
Gene.
Must
have
good
genes.
OpenSubtitles v2018
Zum
Glück
habe
ich
gute
Gene,
sodass
sich
die
Gugl
nicht
an
meine
Hüften
setzen.
Luckily,
I
have
good
genes
and
the
Gugl
doesn't
stay
on
my
hips.
ParaCrawl v7.1
Gott
segne
Raphaels
gute
Gene
und
glatten
Sixpack,
ganz
abgesehen
von
seinem
wunderschönen
Schwanz.
God
bless
Raphael's
good
genes
and
sleek
six
pack,
not
to
mention
his
beautiful
dick.
ParaCrawl v7.1
Manche
Menschen
bekommen
ein
paar
gute
Gene,
die
ein
sehr
starkes
Immunsystem
unterstützt.
Some
people
get
a
good
pair
of
genes
that
supports
a
very
strong
immune
system.
ParaCrawl v7.1
Genau
die
Tatsache,
so
seine
Überlegung,
dass
diese
Merkmale
ihren
Trägern
das
Leben
erschweren,
signalisiert
potenziellen
Partnern,
dass
Tiere,
die
mit
ihnen
relativ
gut
zurechtkommen,
besonders
gute
Gene
haben
und
also
vermutlich
starke
Nachkommen
zeugen.
The
very
fact,
he
reasoned,
that
these
features
make
life
harder
signals
to
prospective
partners
that
individuals
who
can
do
reasonably
well
with
them
have
an
especially
good
genetic
set-up
and
are
thus
likely
to
produce
strong
offspring.
News-Commentary v14
Falls
jemand
schwierige
Dinge
tun
kann
–
nicht
nur
Pfauenschwanzfedern
oder
eine
lange,
dunkle
Mähne
tragen,
sondern
auch
Tätigkeiten
ausführen
kann,
die
viel
Praxis
erfordern,
ohne
zur
körperlichen
Fitness
und
zum
Überleben
beizutragen
–
und
trotzdem
am
Leben
bleibt,
muss
dieses
Individuum
außergewöhnlich
gute
Gene
haben.
If
someone
can
do
difficult
things,
not
only
carrying
peacock
tail
feathers
or
a
long
dark
lion
mane,
but
also
things
that
require
much
practice
without
contributing
to
physical
fitness
and
survival,
and
yet
stay
alive,
that
individual
must
have
especially
good
genes.
News-Commentary v14
Wir
haben
gute
Gene.
We're
lucky,
genes-wise.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gute
Gene.
I've
got
decent
genes.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
gute
Gene.
You've
got
good
genes.
OpenSubtitles v2018
Auf
die
Frage
nach
ihrem
Rezept
für
ein
langes
Leben
hat
sie
geantwortet:
„gute
Gene
und
Neugier“.
On
the
question
about
what
makes
a
long
life
she
has
answered
good
genes
and
curiosity.
WikiMatrix v1
Im
Jahr
2017
wurden
"gute
Gene"
(Persisch:
??
???)
im
Iran
zu
einem
rhetorischen
Stilmittel,
um
Aghazadehs
und
ihre
einflussreichen
Beziehungen
zu
beschreiben.
In
2017,
"good
genes"
(Persian:
??
????),
a
new
term
was
coined
and
became
synonymous
with
Aghazadehs
and
"the
privileges
they
enjoy".
WikiMatrix v1
Sie
sagte,
dass
Opi
gute
Gene
hat,
aber
das
wir
hier
von
außergewöhnlichen
Genen
sprechen...
Oh,
my.
She
said
Granddaddy
had
good
genes,
but
we're
talking
extra-special
genes.
OpenSubtitles v2018
Man
würde
auch
nie
denken,
wenn
man
Soto
so
sieht,
dass
der
Herr
schon
46
Jahre
alt
ist
-
gute
Gene,
kann
ich
da
nur
sagen.
Seeing
him
up
there
you
?d
never
guess
that
Soto
is
46
years
old
–
good
genes,
probably.
ParaCrawl v7.1
Das
Geweih
entwickelt
sich
prächtig,
wenn
der
Hirsch
gute
Gene
besitzt,
bei
guter
Gesundheit
ist,
er
optimale
Lebensumstände
hat
sowie
eine
ausgewogene
und
abwechslungsreiche
Nahrung
zu
sich
nimmt.
The
horns
will
grow
perfectly
if
the
deer
will
have
good
genes,
strong
health,
optimal
living
conditions,
as
well
as
enough
good
and
varied
nutrition.
ParaCrawl v7.1