Übersetzung für "Gute ausstattung" in Englisch

Darüber hinaus ist hochreines Herstellungsprozess bieten moderne und funktionale Ausstattung gute Lichtdurchlässigkeit erkauft.
In addition, good light transmission is achieved at the expense of high-purity manufacturing process providing modern and functional equipment.
ParaCrawl v7.1

Ganges Hafen bietet gute Ausstattung für Bootsfahrer.
Ganges' harbour offers good facilities for boaters.
ParaCrawl v7.1

Mit acht Waggons hatten wir in Berlin eine gute Ausstattung mit Rollmaterial.
With eight waggons, we had a good stock in Berlin.
ParaCrawl v7.1

Dieses Haus wurde in 2011 renoviert und hat eine sehr gute Ausstattung.
This house was restored in 2011 and has very good structure.
ParaCrawl v7.1

Sein klares Meerwasser und die gute Ausstattung wurden mit der Blauen Flagge ausgezeichnet.
The beach's clean sea and facilities have been awarded the Blue Flag.
ParaCrawl v7.1

Das Maxdata bietet prinzipiell eine gute Ausstattung und ein ordentliches Preis-/Leistungsverhältnis.
The Maxdata offers principally good features and reasonable value for money.
ParaCrawl v7.1

Sehr schön manikürten CP, gute Ausstattung.
Very nicely manicured CP, good facilities.
ParaCrawl v7.1

Sie verfügen über eine gute Ausstattung sowie ein eigenes modernes Badezimmer.
They all have excellent facilities and a modern ensuite bathroom.
ParaCrawl v7.1

Gute Ausstattung, sauber und gepflegt, sehr freundliche Gastgeber.
Good facilities, clean and well maintained, very friendly hosts.
ParaCrawl v7.1

Gute Ausstattung, man fühlt sich sehr wohl.
Good equipment, you feel very well.
ParaCrawl v7.1

Sehr gute Ausstattung und ein vielfältiges Angebot an Modellen wird Ihren Ansprüchen gerecht.
Excellent features and the wide variety of models on offer will meet your needs.
CCAligned v1

Das Appartement hatte eine gute Lage und eine gute Ausstattung.
The apartment had a good location and good facilities.
ParaCrawl v7.1

Gute Ausstattung, wir verbrachten 1 Woche in diesem Häuschen.
Good equipment, we spent 1 week in this cottage.
ParaCrawl v7.1

Neben ihrem transpatenten Klang besticht die Anlage durch gute Verarbeitung und Ausstattung.
Beside its transparent sound, the system impresses by a good workmanship and its features."
ParaCrawl v7.1

Direkt am See gelegen, gute Ausstattung und Zustand.
Good equipment and condition.
ParaCrawl v7.1

Sie genießen die gute Ausstattung mit Arbeitsmitteln und die komfortable Unterbringung im Arbeitsalltag.
You enjoy the good equipment and the comfortable accommodation in everyday work.
ParaCrawl v7.1

Lampe leuchtet, wenn nicht auf dem Tisch ist auch eine gute Ausstattung.
Lamp lights when not on the table is also a good furnishings.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus hat das Bad gute Freizeiteinrichtungen und eine gute Ausstattung.
Moreover, the pool has a variety of recreational activities and good facilities.
ParaCrawl v7.1

Das Spitzenmodell des deutschen Computerherstellers Maxdata bietet umfangreiche Ergonomiefunktionen und eine gute Ausstattung.
This top model from German computer manufacturer Maxdata offers comprehensive ergonomic functions and a good range of features.
ParaCrawl v7.1

Das Institute wurde 1957 gegründet und besitzt eine sehr gute Ausstattung.
The Institute was founded in 1957 and holds great equipment.
ParaCrawl v7.1

Ruhige Lage, sehr gute Ausstattung- jetzt stehen auch Fahrräder zur Verfügung.
Quiet location, very good equipment- now also bicycles available.
ParaCrawl v7.1

Sehr gute Ausstattung, sehr guter Zustand, kürzlich erbaut.
Very good quality, very good condition, recent construction.
ParaCrawl v7.1