Übersetzung für "Gutes wetter" in Englisch
Tom
und
Maria
hoffen
auf
gutes
Wetter.
Tom
and
Mary
are
hoping
for
good
weather.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
denken
bloß
an
gutes
und
schlechtes
Wetter.
We
just
think
of
"good
weather"
and
"bad
weather."
TED2020 v1
Ich
dachte
wir
sollten
gutes
Wetter
kriegen.
I
thought
we
were
going
to
have
good
weather.
OpenSubtitles v2018
Nun,
Sie
hatten
gutes
Wetter.
You
had
good
weather.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
gutes
Wetter
für
die
Brücke.
Now
we'll
have
good
weather
for
the
bridge.
OpenSubtitles v2018
Es
war
ja
so
gutes
Wetter.
The
weather
was
very
good.
OpenSubtitles v2018
Mac,
Gottlieb
versprach
uns
fünf
Tage
gutes
Wetter,
oder?
Mac,
Gottlieb
gave
us
five
days
of
good
weather?
OpenSubtitles v2018
Das
Internet
zeigt
eine
Woche
gutes
Wetter.
Internet
shows,
like
one
week
good
weather.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
gutes
Wetter,
unbegrenzte
Sicht.
I
had
good
weather,
unlimited
visibility.
OpenSubtitles v2018
Gutes
Wetter
ist
auf
dem
Weg
zu
den
Menschen
dort.
Finally,
some
good
weather
news
on
the
way
for
those
folks.
OpenSubtitles v2018
Jedenfalls
bin
ich
froh,
dass
ihr
gutes
Wetter
hattet,
bis
jetzt.
Anyway,
I´m
glad,
that
the
weather´s
been
good
for
you,
fellows,
so
far.
OpenSubtitles v2018
Wenn
gutes
Wetter
kommt,
knistert
es
im
Salz.
When
there's
good
weather
ahead
the
salt
crackles.
OpenSubtitles v2018
Na
ja,
Ranger
warten
nicht
auf
gutes
Wetter,
Well,
Rangers
do
not
wait
on
good
weather.
OpenSubtitles v2018
So
was
nenne
ich
gutes
Wetter.
Just
my
kind
of
good
weather.
OpenSubtitles v2018
Eslamschahr
ist
regional
bekannt
für
kunsthandwerkliche
Erzeugnisse
und
gutes
Wetter.
Eslamshahr
is
famous
for
its
handicraft
articles
and
its
good
weather.
Wikipedia v1.0
Das
Basislager
soll
gutes
Wetter
mit
blauen,
schlechtes
mit
roten
Leuchtraketen
signalisieren.
Blue
indicated
good
weather,
red
poor.
WikiMatrix v1
Sie
haben
sich
gutes
Wetter
ausgesucht.
You
picked
good
weather
for
a
holiday.
They
say
the
weather
changes
every
half
hour.
OpenSubtitles v2018
Was
soll's,
aber
wir
hatten
lange
gutes
Wetter.
What
matter,
but
we
had
great
weather
for
a
long
time.
OpenSubtitles v2018
Da
gibt
es
dann
nur
gutes
oder
schlechtes
Wetter.
We
just
think
of
good
weather
and
bad
weather.
QED v2.0a
Gutes
Essen,
schönes
Wetter,
ohne
Höschen
ist´s
noch
netter!
Good
food,
nice
weather,
without
knickers
it´s
even
better!
CCAligned v1
Wir
wünschen
Ihnen
viel
Erfolg,
gutes
Wetter
und
viele
schöne
Eindrücke.
Wishing
you
lots
of
successes,
a
wonderful
weather
and
many
great
memories.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Frühling
kommt,
beginnt
gutes
Wetter
zu
bekommen.
When
spring
arrives,
starts
to
get
good
weather.
ParaCrawl v7.1
Steigender
Luftdruck
bedeutet
gutes
Wetter,
während
fallender
Druck
schlechtes
Wetter
anzeigt.
Increasing
air
pressure
means
good
weather,
while
falling
pressure
indicates
bad
weather.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
immer
gutes
Wetter
zum
Grillen.
It’s
always
a
good
weather
to
barbeque.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Ausflug
setzt
gutes
Wetter
und
eine
ruhige
See
voraus.
This
tour
is
conditioned
to
good
weather
and
not
wavy
ocean.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
fast
immer
gutes
Wetter
für
Baumklettern.
There
is
almost
always
good
weather
for
tree-climbing.
CCAligned v1