Übersetzung für "Gute argumente" in Englisch

Es gibt sehr wenige gute Argumente für die Währungsunion.
There are very few strong economic arguments for monetary union.
Europarl v8

Ich habe dafür einige gute Argumente.
I have some good arguments for this.
Europarl v8

Dafür gibt es viele gute Argumente.
There are a number of good arguments for doing so.
Europarl v8

Wer dies einschränken will, muss schon sehr gute Argumente vorbringen.
Anyone seeking to curtail it must be able to present very good arguments.
Europarl v8

Es gibt gute Argumente für eine sofortige Aufgabe dieser Stoffe.
There are sound arguments for stopping using them immediately.
Europarl v8

Es gibt sehr gute Argumente für Frauen in Führungspositionen.
The business case for women in leadership is strong.
News-Commentary v14

Und er hat sehr gute Argumente.
And he has a very good case.
News-Commentary v14

Auch Ferguson kann für diese These gute Argumente anführen.
Ferguson, too, can make a sound argument for such a proposition.
News-Commentary v14

Die südafrikanische Seite reklamiert gute Argumente für sich:
The South African side has some strong arguments:
TildeMODEL v2018

Bei dieser Verhandlung habe ich genauso gute Argumente wie du.
In this negotiation, I don't have less of an argument than you have.
OpenSubtitles v2018

Es gibt sicher gute Argumente auf beiden Seiten.
I expect there's a good deal to be said on both sides.
OpenSubtitles v2018

Das habe ich nicht erwartet, aber er hat gute Argumente angebracht.
I wasn't expecting that, bu he made a few good points.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, Harold hat einige gute Argumente gebracht.
I think Harold has made some very good points here.
OpenSubtitles v2018

Dann müssen es gute Argumente sein, wenn sie so oft wiederholt werden.
It must be a good one then, since it's used repeatedly.
OpenSubtitles v2018

Leute, ihr habt gute Argumente, aber wir sollten verschwinden.
Guys, you're both bringing up good points, but let's keep moving.
OpenSubtitles v2018

Und ich habe gute Argumente, um Papa zu überzeugen.
And I have very good arguments to convince Dad.
OpenSubtitles v2018

Sie tragen da wirklich ein paar gute Argumente vor, Ma'am.
You're making some really, really, really good points, ma'am.
OpenSubtitles v2018

Das sind alles gute und triftige Argumente.
All very good and valid points.
OpenSubtitles v2018

Verdammt noch mal, ich habe gute Argumente.
Damn it, I've got a point.
OpenSubtitles v2018

Du hast gute Argumente zu seiner Verteidigung.
There are good arguments in defense of him.
OpenSubtitles v2018

Du hast ein paar gute Argumente gebracht.
Hey, you made some good points.
OpenSubtitles v2018

Dr. McKay brachte gute Argumente, sie am Leben zu lassen.
Dr. McKay was able to make a strong case for keeping her alive.
OpenSubtitles v2018

Das sind gute Argumente, Robert.
Those are good arguments, Robert.
OpenSubtitles v2018

Und dafür gab es gute Argumente.
And there were good arguments in favour of this.
EUbookshop v2