Übersetzung für "Gute arbeitsweise" in Englisch
Dies
spricht
für
eine
gute
Arbeitsweise
der
Kommission.
This
reflects
satisfactory
progress
in
terms
of
the
Commission's
work.
Europarl v8
Dies
ist
eine
der
elementarsten
Regeln
für
die
gute
Arbeitsweise
einer
Organisation.
This
is
one
of
the
basic
rules
for
running
an
organization.
EUbookshop v2
Das
ist
eine
gute
Arbeitsweise.
It
is
a
good
way
of
working.
Europarl v8
Eine
Kommission,
die
ein
gutes
Klima
der
Verständigung
mit
dem
Europäischen
Parlament
erreicht,
ist
meines
Erachtens
eine
Garantie
für
eine
gute
institutionelle
Arbeitsweise.
A
good
understanding
between
the
Commission
and
the
European
Parliament
will
help
to
ensure
the
smooth
running
of
the
institutions.
Europarl v8
Die
Berichterstatterin
und
der
Ausschuss
haben
eine
sehr
gute
und
offene
Arbeitsweise
gewählt,
die
allen
Fraktionen
bereits
in
einer
frühen
Phase
die
Möglichkeit
zu
Kompromissen
gegeben
hat,
was
ich
für
positiv
halte.
In
the
committee,
the
rapporteur
chose
a
very
sound
and
open
method
of
working
which
gave
all
the
political
groups
the
opportunity
to
compromise
at
an
early
stage,
and
I
think
that
that
is
something
positive.
Europarl v8
Bei
denen,
die
besonders
schlau
sein
wollten,
griffen
wir
auf
die
gute
alte
Arbeitsweise
zurück.
As
for
the
guys
that
say
they
will
but
don't...
We
use
the
classic
method.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
daß
es
normalerweise,
und
ganz
gewiß
bei
Vertragsänderungen,
wie
jetzt
bei
dem
Vertrag
von
Amsterdam,
immer
gut
ist,
die
Arbeitsweise
der
Institutionen
unter
die
Lupe
zu
nehmen.
I
believe
that,
as
a
rule,
it
is
always
a
good
thing
to
keep
a
keen
eye
on
the
functioning
of
the
institutions,
and
especially
when
there
are
changes
to
the
Treaty,
as
is
now
the
case
with
Amsterdam.
Europarl v8
Ich
bin
der
Meinung,
dass
es
nur
dann
verantwortungsvolles
Handeln
auf
dem
Binnenmarkt
geben
kann,
wenn
die
Informationen
über
seine
Arbeitsweise
gut
und
aktuell
sind.
I
believe
that
there
can
only
be
good
governance
of
the
Single
Market
if
there
is
good
quality
and
up-to-date
information
on
how
it
functions.
Europarl v8
Neben
den
bekannten
Grundvoraussetzungen
wie
einer
systematischen
Arbeitsweise,
gutem
logisch-abstraktem
Denkvermögen
und
einem
raschen
Auffassungsvermögen
sind
uns
in
der
Noser
Young
folgende
Werte
besonders
wichtig:
In
addition
to
the
well-known
basic
prerequisites
such
as
a
systematic
working
method,
good
logical-abstract
thinking
ability
and
a
quick
comprehension,
the
following
values
are
particularly
important
to
us
in
the
Noser
Young:
CCAligned v1
Junge
Unternehmer
können
helfen
beim
Aufbau
eines
eigenes
Unternehmen
ist
der
Weg
um
Erfolgreich
Geschäfte
zu
machen
und
passt
sehr
gut
zu
unserer
Arbeitsweise.
To
help
young
entrepreneurs
to
build
up
their
own
company
is
the
way
to
work
result
driven
and
matches
our
method
of
working.
ParaCrawl v7.1
Ein
Minimum
an
Schnittstellenverlusten,
da
die
Partner
untereinander
bekannt
sind
und
die
Arbeitsweise
gut
abgestimmt
ist.
A
minimum
of
interface
losses,
as
the
partners
are
known
to
each
other
and
the
working
method
is
well
coordinated.
CCAligned v1
Feedback
einholen
Holen
Sie
bei
Personen,
die
Sie
und
Ihre
Arbeitsweise
gut
kennen,
Feedback
über
Ihre
Stärken
und
Entwicklungsfelder
ein.
Obtain
feedback
on
your
strengths
and
areas
for
development
from
people
who
know
you
well
and
are
familiar
with
your
working
methods.
ParaCrawl v7.1