Übersetzung für "Gut sichtbaren" in Englisch
Die
Energieausweise
sind
an
einer
für
die
Öffentlichkeit
gut
sichtbaren
Stelle
auszuhängen.
Bike
racks
should
be
installed
in
an
area
that
is
highly
visible
to
the
public.
WikiMatrix v1
Alle
Teile
der
Aluminiumstruktur
sind
mit
gut
sichtbaren
Artikelnummern
versehen.
Every
part
of
our
aluminium
structure
is
provided
with
a
good
visible
article
number.
ParaCrawl v7.1
Die
leuchtstarken
Bildschirme
befinden
sich
an
sehr
gut
sichtbaren
Standorten
innerhalb
der
Einkaufszentren.
The
high
bright
screens
are
located
in
highly
visible
central
locations
within
the
malls.
ParaCrawl v7.1
Halten
Sie
nur
an
gut
sichtbaren
Stellen
an.
Stop
only
in
places
where
visibility
is
good.
ParaCrawl v7.1
Kernelemente
sind
hydrodynamische
Freiformflächen
gegen
Anhaftungen
und
die
gut
sichtbaren
LEDs.
Core
elements
are
hydrodynamic
free-form
surfaces
that
prevent
the
deposit
of
dirt
and
clearly
visible
LEDs.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
eine
Ecke
und
befindet
sich
an
einem
gut
sichtbaren
Ort.
It
is,
also,
corner
and
is
situated
in
a
high-visibility
location.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ratsam,
das
Messgerät
in
einem
gut
sichtbaren
Raumbereich
anzubringen.
It
is
advisable
to
set
up
the
measuring
instrument
in
an
area
of
the
room
that
is
clearly
visible.
ParaCrawl v7.1
Immer,
sind
Ihren
Abmeldeknopf
in
einem
gut
sichtbaren
Bereich.
Always,
include
your
unsubscribe
button
in
a
highly
visible
area.
ParaCrawl v7.1
Die
gut
sichtbaren
Risiken
geben
auf
stroganych
die
Oberflächen
ab.
Well
visible
risks
leave
on
stroganyh
surfaces.
ParaCrawl v7.1
Der
Condensation
Fog
Generator
erzeugt
einen
sehr
dichten,
gut
sichtbaren
Nebel.
The
condensation
fog
generator
produces
a
very
dense,
highly
visible
fog.
ParaCrawl v7.1
Das
Baden
an
organisierten
Stränden
ist
mit
gut
sichtbaren
Schwimmbojen
gekennzeichnet.
Bathing
on
organized
beaches
are
marked
out
with
clearly
visible
floating
buoys.
CCAligned v1
Logos,
Patches
oder
gedruckte
Namen
tragen
nicht
zum
gut
sichtbaren
Bereich
bei.
Logos,
patches
or
printed
name
do
not
contribute
to
the
high
visibility
area;
CCAligned v1
Die
Preise
müssen
an
einem
für
den
Benutzer
gut
sichtbaren
Ort
angezeigt
werden.
Prices
must
be
displayed
in
a
place
that
is
perfectly
visible
to
users.
ParaCrawl v7.1
Aus
einer
gut
sichtbaren
Anliegen
zu
mit
allen
liebevoll
sein.
From
a
very
visible
concern
of
being
loving
to
everyone.
ParaCrawl v7.1
Alle
Reißverschlüsse
sind
mit
einer
gut
sichtbaren
Schlaufe
ausgestattet.
All
the
zips
have
a
clearly
visible
loop.
ParaCrawl v7.1
Nach
rund
fünf
Minuten
erreichen
wir
den
gut
sichtbaren
Einstieg
zum
Trail.
Some
five
minutes
later,
we
reach
the
well-signed
trailhead
of
Hungerburg
Trail
.
ParaCrawl v7.1
Ab
der
Hütte
steigt
man
weiter
Richtung
S-W
dem
gut
sichtbaren
Gipfel
entgegen.
From
the
hut
you
continue
to
climb
towards
S-W
towards
the
well
visible
summit.
ParaCrawl v7.1
Samtenten
zeigen
einen
gut
sichtbaren
weißen
Fleck
auf
dem
Flügel
im
Flug.
Velvet
scoters
show
a
well
visible
white
wing
patch
in
flight.
ParaCrawl v7.1
Vom
Basislager
über
die
Moräne
dem
gut
sichtbaren
Weg
folgen.
From
the
base
camp
follow
a
well
visible
path
overthe
moraine.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
auch
bereits
mit
gut
sichtbaren
weißen
Einsätzen
geliefert.
It
also
has
already
been
supplied
with
high
visibility
white
inserts.
ParaCrawl v7.1
Er
wird
von
der
in
Bild
2
gut
sichtbaren
Membranpumpe
mit
Kraftstoff
versorgt.
It
was
supplied
with
fuel
by
the
diaphragm
pump,
well
visible
in
fig.
2.
ParaCrawl v7.1