Übersetzung für "Gut proportioniert" in Englisch

Aber Doktor Dulatre findet sie gut proportioniert und symmetrisch.
However, Dr. Dulatre finds them well-proportioned and symmetrical.
OpenSubtitles v2018
Der Helios Sun God Dildo ist gut proportioniert und nicht zu groß.
The Helios Sun God Dildo is well proportioned and not too large.
ParaCrawl v7.1
Kraftvolles Wachstum, gut proportioniert und robust.
Very vigorous, well-proportioned and robust.
ParaCrawl v7.1
Es ist gut proportioniert und hat jetzt die Augen meist geöffnet.
It is well proportioned and its eyes are usually open.
ParaCrawl v7.1
Die Leistenbreite beträgt 30x13cm und ist für alle angebotenen Größen gut proportioniert.
The strip width is 30x13cm and is well proportioned for all offered sizes.
CCAligned v1
Es ist eine starke Hund, muskuläre, große und sehr gut proportioniert.
It is a strong dog, muscular, large and very well proportioned.
CCAligned v1
Arme und Beine des Fetus sind schon gut proportioniert.
The arms and legs are now well proportioned.
ParaCrawl v7.1
Gut proportioniert viel am Ufer des Rio Yasica.
Well proportioned lot at the riverbank of Rio Yasica.
ParaCrawl v7.1
Dick, kräftig, zum Kopf und zum Körper gut proportioniert.
Thick, strong, and well balanced with the head and the body.
ParaCrawl v7.1
Es ist gut proportioniert zum Körper.
Is well proportioned to the body.
ParaCrawl v7.1
Die Beine sind sauber und gut proportioniert und die Röhrbeine sind stärker als bei anderen Rassen.
Legs are clean and well proportioned and the cannon bone girth is larger than that of other horses.
WikiMatrix v1
Der Kopf ist rund und massiv, gut proportioniert, mit vollen Wangen und gewölbter Stirn.
The head is round and massive, well proportioned, with full cheeks and a domed forehead.
ParaCrawl v7.1
Die Anordnung der Figuren ist gut zusammengestellt und proportioniert, mit schwungvollen und differierten Bewegungen.
The groupings of characters are well composed and proportioned, with an energetic and discriminate movement.
ParaCrawl v7.1
Die Appartements sind alle gut proportioniert und haben 2 oder 3 Schlafzimmer und Badezimmer.
The apartments are well-sized with 2 and 3 bedrooms.
ParaCrawl v7.1
Die Verteilung von Glasmaterialien in allen Teilen des Bechers sollte nämlich gut proportioniert sein.
Namely, the distribution of glass materials in all parts of the cup should be well-proportioned.
ParaCrawl v7.1
Die Charaktergrafiken sind schon relativ gut proportioniert, wirken jedoch noch ein wenig unprofessionell.
The character graphics are relatively well proportioned, work however still a little unprofessionell.
ParaCrawl v7.1
Es ist von großer Größe, aber es ist gut proportioniert trotz der Vergrößerung gelitten.
It is of great size, but it is well proportioned despite the magnification suffered.
ParaCrawl v7.1
Alle Zimmer groß und gut proportioniert und jedes Zimmer hat Zugang zu einer Terrasse.
All rooms and large and well proportioned and every room in the property has access to a terrace.
ParaCrawl v7.1
Der Kopf ist im Verhältnis zum Körper gut proportioniert und der Schädel leicht abgerundet.
The head is well proportioned to the body and the skull is slightly rounded.
ParaCrawl v7.1
Über mich: … Ja also, Mitte zwanzig, normale Größe, ganz gut proportioniert, würde ich jetzt mal sagen, vergleichsweise intelligent.
About Me: …Uhm… Well, twenty-something, decent height, well proportioned, I’d say, comparably smart.
ParaCrawl v7.1
Hund mittlerer Grösse, rustikales Aussehen, mit reichlich Fell an allen Körperpartien, kräftig gebaut, aber dabei sehr gut proportioniert.
Dog of medium size, of rustic apparence with an abundant coat covering all parts of the body, of a powerful construction but very proportioned.
ParaCrawl v7.1
Rhenium-Wolfram-Target Rhenium ist gut proportioniert in Wolfram, so hat dieses Modell mehr schöner Bearbeitung Eigentum und Hochtemperatur-property.products 's Dimension und Rhenium Reinheit nach Benutzer-Zeichnung.
Rhenium-Tungsten Target Rhenium is well-proportioned in tungsten,so this model has more nicer machining property and high-temperature property.
ParaCrawl v7.1
Dieses elegante Kurzstabparkett hat ein sehr ausgeglichenes Maß von 600x100x10 mm und wirkt dadurch gut proportioniert, ruhig und elegant.
This elegant short parquet strip has very balanced dimensions of 600x100x10 mm, which results in a well-proportioned, soothing, elegant appearance.
ParaCrawl v7.1
Das bühnenwirksame Libretto, in dem die Handlungsstränge eng miteinander verwoben sind, ist gut proportioniert, sehr geschickt und spannungsreich angelegt.
The libretto, effective on the stage, in which the strands of the plot are closely interwoven with each other, is well proportioned, extremely skilful and excitingly structured.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

gut in Gut gut so guts
gut an ende gut alles gut so gut gut bis sehr gut
proportioniert