Übersetzung für "Gut gebaut sein" in Englisch
Er
ist
intelligent,
gut
gebaut
und
sein
Kopf
ist
sehr
undurchsichtig.
He's
intelligent,
he
has
a
good
physique,
and
a
very
opaque
cranium.
OpenSubtitles v2018
Alle
Teile,
Motor,
Batterie,
Controller,
Bremse
usw.
müssen
von
guter
Qualität
und
sehr
gut
gebaut
sein.
Allparts,
motor,
battery,
controller,
brake
etc.,
must
be
of
good
quality
andlovely
build.
CCAligned v1
Er
muss
gut
gebaut
sein,
mit
genau
den
richtigen
Gesetzen
und
die
richtigen
Bestandteile
(Anfangsbedingungen)
haben,
um
zu
funktionieren
und
Leben-unterstützende
Universen
zu
erhalten.
It
would
need
to
be
'well
built'
with
just
the
right
laws
and
have
the
right
ingredients
(initial
conditions)
to
function
and
produce
life
sustaining
universes.
ParaCrawl v7.1
Eine
Erdkonstruktion
ist
eine
erwägbare
Möglichkeit,
nur
müssen
die
Wände
aus
sanitären
Gründen
stabil
und
gut
gebaut
sein.
Earthen
construction
is
another
option,
but
the
walls
should
be
finished
properly
for
sanitary
reasons.
ParaCrawl v7.1
Mark
ist
ein
Baumeister
und
ein
Experte
für
Bäume
–
und
so
war
es
sehr
wohltuend
von
ihm
zu
hören,
wie
gut
gebaut
unsere
Treppen
seinen
und
welch
exzellente
Vielfalt
an
Bäumen
wir
hätten.
Since
Mark
is
a
builder
and
a
tree
expert,
it
was
good
hearing
his
feedback
on
our
well
constructed
stairs
and
excellent
variety
of
trees.
ParaCrawl v7.1
Während
dieser
vier
Jahre
“Yandex”
hat,
erneut
gelungen,
das
Unternehmen
geplant,
den
Börsengang,
der
die
Krise
des
Jahres
2008
verhinderte
dann
die
gebaute,
gut
entwickelte
seine
Partner
im
Content-Werbenetzwerk
zadvinuvshuyu
Geld
und
Russland
ist
Google,
und
“Runner”.
During
these
four
years,
“Yandex”
has
once
again
managed
to
rebuild
the
company
planned
to
enter
the
IPO,
which
prevented
the
crisis
of
the
year
2008,
well
developed
his
partner
content
network
zadvinuvshuyu
of
money
and
Russia’s
Google,
and
“Runner”.
ParaCrawl v7.1