Übersetzung für "Gut ausgedrückt" in Englisch

Wir ermutigen das in diesem Bericht, und es wurde dort gut ausgedrückt.
We give encouragement for this in the report, and it has been expressed well there.
Europarl v8

Das alles wurde im Bericht gut ausgedrückt.
This has all been expressed well in the report.
Europarl v8

Der Ökonom Friedrich Hayek hat dies 1945 gut ausgedrückt:
The economist Friedrich Hayek put it well in 1945:
News-Commentary v14

Die Amerikaner haben es gut ausgedrückt.
The Americans put it rather well.
OpenSubtitles v2018

Ich finde es aber verdammt gut ausgedrückt.
I pretty damn well define it.
OpenSubtitles v2018

Und was heißt "gut" in Zahlen ausgedrückt?
Well, what's the number value of "good"?
OpenSubtitles v2018

Er hat es neulich schon so gut ausgedrückt.
He explained it. He put it so eloquently when we last spoke.
OpenSubtitles v2018

Gut ausgedrückt ist es ja, das musst du zugeben.
Well, you got to admit, it's pithy.
OpenSubtitles v2018

Das will ich nicht sagen, aber gut ausgedrückt.
That's not what I was saying, but nicely put.
OpenSubtitles v2018

Der Pater hat es gut ausgedrückt.
Father put it so well last week.
OpenSubtitles v2018

Oh, sehr gut ausgedrückt, Ma'am.
Oh... very well put, ma'am.
OpenSubtitles v2018

Wangari Maathai hat es einfach und gut ausgedrückt:
Wangari Maathai, put it simply and well when she said:
QED v2.0a

Shantideva, ein berühmter buddhistischer Meister aus Indien, hat das gut ausgedrückt.
Shantideva, a great Indian Buddhist master, said it very nicely.
ParaCrawl v7.1

Du hast deine Orientierung sehr gut ausgedrückt.
You've articulated your orientation very well.
ParaCrawl v7.1

Danach wurde die Haarsträhne auf Filterpapier gut ausgedrückt und über Nacht trocknen gelassen.
The hair tress was then squeezed well on filter paper and left to dry overnight.
EuroPat v2

Es wird in einem alten Lied gut ausgedrückt:
An old song says it well,
ParaCrawl v7.1

Evangeline Booth, der alten Heilsarmee, hat es gut ausgedrückt.
Evangeline Booth, of the old Salvation Army, said it well,
ParaCrawl v7.1

Wenn ich mich nicht gut ausgedrückt habe, korrigiert mich bitte.
If I haven't expressed myself well, please correct me.
ParaCrawl v7.1

Die Verfassung ist kraftvoll, die Muskulatur sehr gut ausgedrückt.
The constitution is powerful, musculature very well expressed.
ParaCrawl v7.1

Eine bittere Wahrheit, Matt, aber gut ausgedrückt.
Matt, a bitter truth, but one well put.
ParaCrawl v7.1

Ich weiß nicht ob ich mich gut ausgedrückt habe.
I don't know if I'm explaining myself well.
ParaCrawl v7.1

Der große Prediger Dr. W.A. Criswell hat es gut ausgedrückt.
The great preacher Dr. W. A. Criswell said it well.
ParaCrawl v7.1

Ebensogut, die Propheten von Israel diesen Begriff sehr gut ausgedrückt hatten.
As well, the seers of Israel had very well expressed this notion.
ParaCrawl v7.1

Dr. John R. Rice hat es in einem seiner begreifenden Lieder gut ausgedrückt.
Dr. John R. Rice said it well in one of his moving songs.
ParaCrawl v7.1

Geoffrey James hat es gut ausgedrückt:
Geoffrey James put it best:
ParaCrawl v7.1