Übersetzung für "Gut argumentiert" in Englisch
Und
ich
muss
mit
Entsetzen
zugeben...
dass
Sie
gut
argumentiert
haben.
And
I'
m
horrified
to
admit
it's
a
winning
argument.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
beide
ihren
Fall
gut
argumentiert.
You
have
both
argued
your
case
well.
OpenSubtitles v2018
Ja,
aber
ich
finde
doch,
dass
ich
ziemlich
gut
argumentiert
habe.
I
think
I
made
some
good
statements.
OpenSubtitles v2018
Vielen
Dank
für
den
Kommentar,
rechtzeitig
und
gut
argumentiert.
Thank
you
very
much
for
the
comment,
timely
and
well
argued.
ParaCrawl v7.1
Ich
meine,
der
Herr
Kommissar
hat
heute
abend,
was
die
Verantwortung
des
Parlaments
anbelangt,
gut
argumentiert,
und
als
Mitglied
des
Vermittlungsausschusses
übernehme
ich
meinen
Anteil
an
dieser
Last
der
Verantwortung.
The
Commissioner
dealt
well
with
the
argument
this
evening
in
terms
of
Parliament's
responsibility
and,
as
a
member
of
the
conciliation
team,
I
take
part
of
that
burden
of
responsibility.
Europarl v8
Die
gut
aussehend
Barkeeper
argumentiert,
dass
durch
eine
Querstraße
der
Blicke
mit
seinem
Sohn
Carl
verstanden
warum
sie
diesen
Plan
nach
Rache
verfolgt
(Es
war
nicht
allzu
schwer
zu
verstehen),
Er
küsst
Sie…und
hier
kommt
mit
den
letzten
Satz,
den
ich
dachte
zu
hören,
"Ich
wusste
nicht
wie
ich
über
Sie
bis
zu
diesem
Moment
gefühlt.
The
handsome
bartender
argues
that
thanks
to
a
crossroad
of
glances
with
his
son
Carl
understood
why
she
pursues
this
plan
for
revenge
(It
wasn't
too
difficult
to
understand),
He
kisses
her…and
here
comes
out
with
the
last
sentence
that
I
thought
to
hear
"I
didn't
know
how
I
felt
about
you
till
this
moment.
ParaCrawl v7.1
Gut,
in,
argumentiert,
dass
die
Poisson
distribution
hätte
den
Namen
der
Distribution
von
Bortkiewicz.
Good,
in,
argues
that
the
Poisson
distribution
should
have
been
named
the
von
Bortkiewicz
distribution.
ParaCrawl v7.1
Es
handelt
sich
um
eine
ernsthafte
Arbeit
mit
gut
argumentiert
Fällen
auf
allen
Seiten
in
Bezug
auf
die
Vermittlung
der
Geometrie.
It
is
a
serious
work
with
well
argued
cases
on
all
sides
regarding
the
teaching
of
geometry.
ParaCrawl v7.1
Ich
weiß,
daß
Sie
sich
an
Debatten
mit
Eastman
beteiligt
haben,
und
in
einigen
Fragen
haben
Sie
sehr
gut
argumentiert.
I
know
that
you
have
engaged
in
disputes
with
Eastman
and
in
some
questions
you
have
argued
very
well.
ParaCrawl v7.1
Trotz
des
Reichtums
und
des
Umfanges
des
Themas
wird
sie
Handgriffe,
das
Buch
sehr
ordentlich
strukturiert
und
argumentiert
gut.
Despite
the
richness
and
amplitude
of
the
subject
it
handles,
the
book
is
very
neatly
structured
and
well
argued.
ParaCrawl v7.1
Es
geht
darum,
was
ein
gutes
Datenformat
ausmacht,
argumentiert,
dass
Offene
Standards
wichtig
sind,
aber
das
nicht
ausreicht.
He
discusses
what
makes
a
good
data
format,
and
argues
that
Open
Standards
are
good,
but
that
we
need
to
push
further
still.
ParaCrawl v7.1