Übersetzung für "Grundlegende ziele" in Englisch
Der
Plan
hat
zwei
grundlegende
Ziele:
The
plan
has
two
basic
objectives:
TildeMODEL v2018
In
ihrer
Schlussfolgerung
zählt
die
Kommission
sechs
grundlegende
steuerpolitische
Ziele
auf.
In
its
conclusion,
the
Commission
highlights
six
principal
tax
policy
objectives.
TildeMODEL v2018
Es
können
drei
grundlegende
Ziele
herausgestellt
werden:
There
are
therefore
three
main
objectives:
TildeMODEL v2018
In
den
Beiträgen
wurden
mit
breiter
Mehrheit
drei
grundlegende
Ziele
der
GAP
genannt:
The
vast
majority
of
contributions
identified
3
principal
objectives
from
the
CAP:
TildeMODEL v2018
Mit
der
Mitteilung
der
Kommission
werden
vier
grundlegende
Ziele
verfolgt:
The
Commission's
Communication
pursues
four
main
objectives:
TildeMODEL v2018
Mit
der
Absatzförderungspolitik
sollten
diesbezüglich
deshalb
zwei
grundlegende
Ziele
verfolgt
werden:
The
promotion
policy
should
therefore
have
two
basic
aims
in
this
regard:
TildeMODEL v2018
Mit
der
Entscheidung
über
das
Netz
werden
drei
grundlegende
Ziele
verfolgt:
The
Decision
on
the
Network
pursues
three
fundamental
objectives:
TildeMODEL v2018
Als
grundlegende
Ziele
dieser
Einigung
nennen
die
Gründungsverträge
der
EG:
The
basic
aims
of
economic
integration
spelled
out
in
the
Treaties
are:
the
harmonious
development
of
economic
activities,
steady
and
balanced
economic
expansion,
raising
the
standard
of
living,
a
high
level
of
employment,
economic
and
monetary
stability.
EUbookshop v2
Das
obengenannte
Programm
verfolgt
vier
grundlegende
Ziele:
The
programme
aims
at
four
main
targets:
improvement
of
the
quality
of
education;
effec
tive
use
of
resources;
access
to
education;
and
institutional
development.
EUbookshop v2
Diese
Strategie
verfolgt
drei
grundlegende
Ziele:
The
three
fundamental
objectives
of
the
strategy
are:
EUbookshop v2
Diese
Initiative
verfolgt
zwei
grundlegende
Ziele.
The
initiative
has
two
basic
EUbookshop v2
Dieses
Programm
enthalt
zwei
grundlegende
Ziele:
This
has
two
basic
objectives:
EUbookshop v2
Der
Zugang
zur
Schulbildung
sowie
deren
Verbesserung
sind
grundlegende
Ziele
unserer
Arbeit.
Access
to
school
education
and
improvements
to
this
are
the
primary
goals
of
our
work.
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
«
OPVS
»
verfolgt
zwei
grundlegende
Ziele
:
I.
The
OPVS
project
articulates
two
basic
objectives:
CCAligned v1
Die
Rehabilitation
von
Patienten
nach
dem
Infarkt
zielt
auf
folgende
grundlegende
Ziele
ab:
Rehabilitation
of
post-infarction
patients
is
aimed
at
such
basic
goals
as:
ParaCrawl v7.1
Die
Praxis
der
Bosu
soll
drei
grundlegende
Ziele:
The
practice
of
the
Bosu
is
intended
to
three
basic
objectives:
ParaCrawl v7.1
Diese
Programme
hatten
folgende
grundlegende
Ziele:
This
program
had
the
following
fundamental
objectives:
ParaCrawl v7.1
Neben
den
Kosten
spielen
bei
diesen
Entscheiden
verschiedene
grundlegende
Ziele
eine
Rolle.
Besides
costs,
different
fundamental
objectives
play
a
role
in
these
decisions.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
des
DESERVE-Projektes
gibt
es
vier
grundlegende
Ziele:
Four
aims
are
constitutional
for
DESERVE:
CCAligned v1
Bei
der
Entwicklung
von
Trilab
Workflow
wurden
drei
grundlegende
Ziele
verfolgt:
In
developing
Trilab
Workflow
we
were
guided
by
three
basic
goals:
CCAligned v1
Die
grundlegende
Ziele
des
Unternehmens
sind
das
Verständnis
und
die
Befriedigung
der
Kundenbedürfnisse.
The
fundamental
objective
of
the
company
is
the
understanding
and
satisfaction
of
the
Customer's
needs.
CCAligned v1
Durch
diese
Wahl
erreichen
wir
drei
grundlegende
Ziele:
Through
this
choice
we
achieve
three
fundamental
objectives:
CCAligned v1