Übersetzung für "Grundlegende punkt" in Englisch

The governor of China’s central bank recently emphasized this basic point.

You can shoot basic balloon (1 point) or bonus ballons (5 points).

This is the fundamental point.

I think that the fundamental issue is that we establish an equal relationship with the Republic of Cuba in order to tackle all the agendas: the political agendas, the human rights agendas, the penitentiary situation, but on an equal footing, because the European Union still has a common position with the Republic of Cuba, which is the exception to the rule.

The basic and most important issue is the provision which establishes the 'polluter pays' principle, according to which heavy goods vehicles which cause more pollution and are noisier than those fitted with engines which comply with the Euro V or Euro VI standards will be subject to tolls for using road infrastructure.

In external relations, the vital point is that if we do not speak with one voice, the EU will wield no real influence.

After this fundamental base was covered, the next step was to find ingredients that can promote a smooth, youthful skin, strong and full hair and healthy nails beyond the basics.

Like the blog I’ve linked to you can certainly wonder whether the numbers are entirely sound, but the basic point remains: Cheaper games, DRM free, longer demos - those methods don’t work, so most of those who have been using these points as a justification for piracy are hypocrites.

The fundamental point of interest of the sizes is the angle proportion, which is reliably the base of two, this permits us to stay steady and consistent as we climb in sizes.

Therefore this is the fundamental point: metanoia is not a private affair, which appears to be substituted by grace, but rather metanoia is the advent of grace that transforms us.

At an insert it is required to specify a position in which the base point defined in the course of export will be placed.

The basic cornerstone of an image or a pixel can thus be larger, as we will see it much smaller from a larger distance.

After that it is necessary to press button OK, and after closing of a dialogue window in working area of the drawing to define an insert point with which the base point of created occurrence of the block will be combined.

Thus, whether we say in Gelug the unity of blissful awareness and voidness, in Sakya the unity of clarity and voidness, or in Nyingma the unity of pure awareness and voidness, the basic point all of them revolve around comes down to the same thing.

Urbanization is an important measure, the greatest potential of expansion of domestic demands – the basic point of the strategy of economic structural adjustment.

The other fundamental point is this: that Europe's population is unaware of all that we have done at the Commission, the Council and in Parliament on this package, which is of crucial importance for energy consumers - you saw what happened last winter.

Finally, we must be clear that the policy of austerity, albeit vital, cannot be allowed to destroy development; that is fundamental point but does not seem to me to be taken fully into account in either the discussion or the documents of the Community Institutions.

The fundamental issue of debt is not the central issue for these countries - the main issue is their development, and this is the key point behind all this.

I think that this is the fundamental point of our pastoral care for young people, for everyone but especially for the young: to draw attention to the choice of God who is life, to the fact that God exists - and he exists very concretely - and also to teach friendship with Jesus Christ.

It is really quite a fundamental point.

As a result, the text of the proposal was substantially changed, on this issue at least.

This is an absolutely essential issue.

This is an issue of fundamental importance to us.