Übersetzung für "Größere gruppe" in Englisch

Herr SEARS schlägt eine größere Beteiligung der Gruppe Kommunikation vor.
Mr Sears proposes a better implication of the Communications group.
TildeMODEL v2018

Eine größere Gruppe von Ländern kündigt Maßnahmen auch für Business Angels an.
A notable group of countries announce actions also for business angels.
TildeMODEL v2018

Wie ich schon sagte, wir sind eine viel größere Gruppe.
Like I said, we have a much larger group.
OpenSubtitles v2018

Es gibt sie, weil Batman die größere Gruppe zerschlug.
They exist because Batman broke up the larger gang.
OpenSubtitles v2018

Um 16:15 Uhr wird eine größere Gruppe feindlicher Kämpfer Ihre Botschaft betreten.
At 4:15, a large hostile force will enter your embassy.
OpenSubtitles v2018

Am Uni-Infotag habe ich eine größere Gruppe gesehen.
I saw a bigger group at the college fair.
OpenSubtitles v2018

Eine größere Gruppe der Jin wird bald hier sein.
A large troop of Jin soldiers will arrive soon. Let's retreat!
OpenSubtitles v2018

Das familienfreundliche, sportliche Boot bieten eine bequeme Fahrt für eine größere Gruppe.
This family friendly/sportly boat offer a comfortable ride for larger group.
ParaCrawl v7.1

Erreichen Sie eine größere Gruppe von Kunden.
Reach a larger group of customers.
CCAligned v1

Kann ich auch für eine größere Gruppe buchen?
Is it possible to book for a larger group?
CCAligned v1

Sie haben eine größere Gruppe und möchten exklusiv fahren?
You have to drive a larger group and want exclusive?
CCAligned v1

Für Ihre Firma oder größere Gruppe bilden wir und realisieren eine komplette Teambuilding-Veranstaltung.
For your company or for a bigger group, we plan and organize complete teambuilding actions.
ParaCrawl v7.1

Eine größere Gruppe wird auf verschiedene Führer verteilt.
A larger group will be split amongst a number of guides.
ParaCrawl v7.1

Für mehrtägigen Aufenthalt oder größere Gruppe bieten wir zusätzlichen Rabatt an.
Additional discounts are available for longer stays or for larger groups.
ParaCrawl v7.1

Haben Sie eine Preisanfrage für eine größere Gruppe?
Do you have a price inquiry for a bigger group?
ParaCrawl v7.1

Grünfinken, eine größere Gruppe lässt sich in Sõrve säär nieder (14.10.2012)
Greenfinches, a major gang settling down at Sõrve säär (14.10.2012)
ParaCrawl v7.1

Natürlich ist die größere Gruppe wichtiger als eine einzelne Person, nicht wahr?
Obviously, the larger group is more important than a single person, right?
ParaCrawl v7.1

Vor der Arztpraxis hatte sich eine größere Gruppe von Menschen angesammelt.
A larger group of people had accumulated in front of the doctor's practice.
ParaCrawl v7.1

Das Kunsthaus verwahrt eine größere Gruppe dieser fragilen Originale.
The Kunsthaus holds a large collection of these fragile originals.
ParaCrawl v7.1

Sie suchen für eine größere Gruppe Unterkünfte?
You're looking for accommodation for a larger group?
ParaCrawl v7.1

F20.125 und F20.103 können auch zusammen für eine größere Gruppe gemietet werden.
F20.125 and F20.103 can also be rented together for a larger group.
ParaCrawl v7.1

Sie wollen eine größere Gruppe in Präsentationstechniken trainieren?
You want to train a larger group in presentation techniques?
CCAligned v1

Wir besprechen auch nächstes Jahr eine größere Gruppe mitzunehmen.
We are discussing bringing a larger group next year, as well.
CCAligned v1

Wie kann ich eine Tour für eine größere Gruppe buchen?
How can I book a tour for a large group?
ParaCrawl v7.1

Monika Zessnik: Die Chugach vertreten eine größere Gruppe verschiedener Natives aus Südwest-Alaska.
Monika Zessnik: The Chugach represent a broader group of different Native peoples from southwest Alaska.
ParaCrawl v7.1

Wenn eine größere Gruppe ist die Möglichkeit, über Sprechzeiten anpassen.
When a larger group is the ability to customize the opening hours .
ParaCrawl v7.1