Übersetzung für "Gläserne fabrik" in Englisch

Die gläserne Fabrik von Volkswagen in Dresden zie…
Volkswagen's glass factory inDresden has gotten…
ParaCrawl v7.1

Die gläserne Fabrik von Volkswagen in Dresden zie...
Volkswagen's glass factory in Dresden has gotten...
ParaCrawl v7.1

Die gläserne Fabrik von Volkswagen in Dresden zieht durch die außergewöhnliche Architektur alle Blicke auf sich.
Volkswagen's glass factory inDresden has gotten a lot of attention because of it's architecture.
ParaCrawl v7.1

Die Inspektoren von SGS sind mit unserer Fabrik sehr zufrieden und loben, dass wir die saubere und gepflegte gläserne Fabrik sind, die er besuchte.
Inspectors from SGS are very happy with our factory and praised that we are the most tidy and clean glass factory he visited.
ParaCrawl v7.1

In die „gläserne Fabrik“ gelangen die Besucher nun, ohne sich umziehen zu müssen, durch eine Wegeführung, die zum Mitarbeiter- und Materialfluss kreuzungsfrei ist.
Now the visitors enter the transparent factory – without having to change clothes – by a routing system which does not cross the employee and production flow.
ParaCrawl v7.1

Das heißt, in naher Zukunft wird es vermutlich die gläserne Fabrik geben, die bis zum kleinsten Sensor ausgelesen wird und bis zum letzten Prozessschritt steuerbar ist.
This means that in the near future we are likely to have transparent factories, which are read down to the smallest sensor and are controllable down to the last process step.
ParaCrawl v7.1

Ein optisches Highlight bietet die an der Nord- und Ostseite vollverglaste Fassade der Halle mitsamt der ebenfalls verglasten Anbindung eines Nebengebäudes im Stile einer gläsernen Fabrik.
The fully glazed building facades on the north and east sides together with a glazed link to an adjacent building in the style of a glass factory provide a visual highlight.
ParaCrawl v7.1

Gewünscht habe ich mir eine supermoderne Fabrik, ähnlich der gläsernen Volkswagen-Fabrik von VW in Dresden, die jedoch in die Gebirgs-Landschaft hineinpasst und die ein Statement in puncto Transparenz, Nachhaltigkeit und Wohlfühlen am Arbeitsplatzt setzt.
I longed for an ultramodern factory, similar to the glass Volkswagen factory by VW in Dresden, yet something that would still fit into the mountain landscape and would make a statement with regards to transparency, sustainability and well-being in the workplace.
ParaCrawl v7.1