Übersetzung für "Fabrik" in Englisch

Soviel ich weiß, geht es um eine Fabrik, die Fahrradreifen herstellt.
I understand there has been concern about a bicycle tyre factory.
Europarl v8
Die Fabrik in Irland produziert hauptsächlich Bürocomputer.
The factory in Ireland focuses on producing desktop computers.
Europarl v8
Diese Fabrik hat erst vor Kurzem dichtgemacht.
This factory has just closed down.
Europarl v8
Eine Fabrik nach der anderen ist von Schließung betroffen.
Factories are closing one after the other.
Europarl v8
Die Fabrik, die explodiert ist, stellte Düngemittel her.
The factory that exploded produced fertilisers.
Europarl v8
Schon heute ist China dessen größte Fabrik.
Even today, China is its largest factory.
Europarl v8
Beispielsweise stellt eine einzige Fabrik in China 80 % der Mikrowellengeräte weltweit her.
For example, a single factory in China produces 80% of the world's microwave ovens.
Europarl v8
Ich garantiere Ihnen, meine Dame, dass diese Fabrik nicht geschlossen wird.
I assure you, Mrs Rodríguez , that this factory is not going to close.
Europarl v8
Ich war gestern in einer Fabrik für Hunde- und Katzenfutter.
Yesterday, I visited a cat and dog food factory.
Europarl v8
Und hier unsere Fabrik in Kapstadt, wo wir Pferde herstellen.
And here is our factory in Cape Town where we make horses.
TED2013 v1.1
Aber jeder Mitarbeiter der Fabrik verbrachte einige Zeit in der Kunstabteilung.
However, everybody in the factory spent his time at the art department.
TED2013 v1.1
Es sieht aus wie die Fabrik von Willy Wonka an dieser Stelle.
It looks like the Willy Wonka factory at this point.
TED2020 v1
Wie lange sollte ich in dieser Fabrik bleiben?
How long should I stay in this factory?
TED2020 v1
Er betrieb und arbeitete in einer Fabrik.
He ran and worked in a factory.
TED2020 v1
Würden Sie eine Fabrik in Subsahara-Afrika Mitte der 1970er bauen?
Would you set up a factory in sub-Sahara in the mid-1970s?
TED2020 v1
Das ist eine Fabrik in einer Box.
This is a factory in a box.
TED2020 v1
Es handelte sich dabei um eine Fabrik für Industriemaschinen.
There was basically a factory of industrial machines.
TED2013 v1.1
Sie haben sogar die Fabrik gesprengt.
In fact, they did implode the factory.
TED2020 v1

Ähnliche Begriffe

automatisierte Fabrik Fabrikant chemische fabrik vernetzte fabrik
digitale fabrik Fabrikation automatische Fabrik virtuelle fabrik
Fabrik gläserne fabrik