Übersetzung für "Globale gerechtigkeit" in Englisch

Für mich als Sozialdemokraten ist die globale Gerechtigkeit ein Ziel in sich.

Gavi ist damit ein Beispiel für globale soziale Gerechtigkeit.

Globale Gerechtigkeit ist eine wichtige Voraussetzung für internationalen Frieden und Sicherheit.

Globale Gerechtigkeit geht uns alle an.

Einer seiner Schwerpunkte ist die globale Gerechtigkeit und damit auch das wachsende Wohlfahrtsgefälle.

Nachhaltige Entwicklungszusammenarbeit ist ein Schlüssel für globale Gerechtigkeit.

Hier arbeiten Menschen in verschiedenen Projekten an einem gemeinsamen Ziel: globale Gerechtigkeit.

Was können wir davon lernen, wenn wir über globale Gerechtigkeit nachdenken?

Fair Trade ist ein Instrument für globale Zusammenarbeit und Gerechtigkeit, eine Strategie für nachhaltige Entwicklung…

Weltweite Rechtsabkommen, globale Gerechtigkeit, Nachhaltigkeit und Ausgleich forcieren, am besten den Kapitalismus abschaffen.

Außerdem werde ich an Aufsätzen über die Theorie des gerechten Krieges und globale Gerechtigkeit arbeiten.

Es geht nicht nur darum, dass die Zukunft folgender Generationen gefährdet wird, sondern auch um globale Gerechtigkeit.

Sie haben die Macht, eine starke Botschaft an unsere Bürgerinnen und Bürger zu senden, dass wir jetzt ein Europa der Bürger schaffen, ein soziales Europa, um sowohl unseren Bürgern als auch der Welt um uns herum zu demonstrieren, dass die EU bereit ist, Verantwortung für globale Gerechtigkeit, Menschenrechte und die globale Umwelt zu übernehmen, und den Einfluss zu demonstrieren, den wir mit unseren Stimmen haben, um die Botschaft auszusenden, welche die europäischen Bürgerinnen und Bürger von diesem Parlament erwarten.

Wir sollten besser sehr vorsichtig sein, damit wir solche globale Gerechtigkeit, wie wir sie emotional angesichts eines besonderen Falls empfinden, nicht zerstören, denn wenn wir sie auf Pinochet anwenden, müßten wir nicht dann auch Castro festnehmen, wenn er das nächste Mal europäischen Boden betritt oder die chinesischen Führer oder ein Dutzend regierender oder pensionierter afrikanischer Diktatoren?

Es ist an der Zeit zu akzeptieren, dass sich die Legitimität Europas vor allem aus den universellen Werten, für die es steht, aus der Beständigkeit seiner demokratischen Institutionen, aus dem gemeinsamen Projekt, globale Gerechtigkeit zu erzielen, die eben genau aus der Kompetenz des logischen Denkvermögens entspringt, ergibt.

Der Bericht Désir über Offenheit und Demokratie im Welthandel ist ein ausgezeichnetes Instrument, um mehr globale Gerechtigkeit im Welthandel zu schaffen.

Das Hauptaugenmerk sollte auf den nachhaltigsten und wichtigsten Aspekten der Entwicklungszusammenarbeit liegen, darunter etwa die globale Solidarität und Gerechtigkeit, die Stimmigkeit der Entwicklungspolitik, nachhaltige Entwicklungsziele, die Rolle des Privatsektors im Hinblick auf globale öffentliche Güter und Herausforderungen und die Rolle der europäischen Bürger als Verbraucher und handelnde Subjekte in der Weltwirtschaft.

Das Hauptaugenmerk sollte auf den nachhaltigsten und wichtigsten Aspekten der Entwicklungszusammenarbeit liegen, darunter etwa die globale Solidarität und Gerechtigkeit, die Stimmigkeit der Entwicklungspolitik, nachhaltige Entwicklungsziele, globale öffentliche Güter und Herausforderungen und die Rolle der europäischen Bürger als Verbraucher und handelnde Subjekte in der Weltwirtschaft.

Unter der Federführung von CONCORD nutzte die Europäische Allianz der Zivilgesellschaft das EYD2015 als Gelegenheit, die EU-Bürger zu einer kritischen Diskussion über globale Gerechtigkeit und zu einem aktiven Engagement in der Frage zu bewegen.

Der Geist, der dieses Forum bestimmt, ist von grundlegender Bedeutung für die Erforschung der anti-hegemonialen Globalisierung, aber auch für die Förderung des Kampfes für eine globale Gerechtigkeit des Wissens, die seinem Konzept der „Epistemologien des Südens“ zugrunde liegt.

Er arbeitete als Gastdozent an der University of Kansas, wo er Kurse über Politische Philosophie, Globale Gerechtigkeit und Normative Ethiken gab.

Es schmerzt mich bis ins Innerste, dass es die unausgewogene globale Gerechtigkeit erfordert, ein Tier vor den Menschen schützen zu müssen.

Das FRCPS macht es sich zur Aufgabe, die Möglichkeiten der Dekolonisierung postkolonialer Staaten unter den Bedingungen der Transnationalisierung von Recht, Öko-nomie und Politik zu erforschen und kritische Impulse aus postkolonialer Perspektive für akademische und politische Debatten um globale Demokratie, Gerechtigkeit und Frieden zu liefern.

Unsere Volkswirtschaften müssen die Bemühungen für globale Gerechtigkeit, den Kampf gegen den Klimawandel und das Ende der Ressourcenverschwendung unterstützen, nicht behindern.

Während sich Brasilien und andere schnell wachsende Länder des Südens um verbindliche Umweltziele drücken wollen, scheren sich die Industrienationen wenig um die globale Gerechtigkeit.

Wie kann globale Gerechtigkeit mit lokalen Traditionen, kultureller Diversität und religiösen und weltanschauungsbasierten Werten verbunden werden?

Seit 2012 gibt es unseren Verein Zugvögel – Grenzen überwinden e.V., der sich für interkulturellen Austausch und globale Gerechtigkeit einsetzt.

Aber meiner Meinung nach erfordern die globale Gerechtigkeit und der Weltfrieden, insbesondere der Frieden im Nahen Osten, dass wir begreifen, dass der Staat Israel sich am Scheideweg befindet.

Er zeigt auch heute noch die Bedeutung der öffentlichen Institutionen und ihrer Aufgabe auf globale Gerechtigkeit auf lokalem nationalem und transnationalem Level sicherzustellen.