Übersetzung für "Global einsetzbar" in Englisch
Mehr
in
dieser
Kategorie:
«
Toshiba
Tec:
Die
Kombination
aus
RFID-Printer
und
Druck-Spender
ermöglicht
eine
leistungstarke
Lösung
für
die
Industrie
RFID-Drucker
von
SATO
sind
global
und
universell
einsetzbar
»
More
in
this
category:
«
Toshiba
Tec:
A
combined
RFID
Print
and
Apply
System
offers
a
powerful
solution
for
the
industry
SATO
RFID
printers
are
globally
applicable
and
versatile
»
ParaCrawl v7.1
Die
7260-Plattform
ist
global
einsetzbar
mit
mehr
als
30
3GPP-Bändern
(21
Bänder
simultan
in
einer
SKU)
sowie
globalen
Netzwerk-Standards
(LTE
FDD/TDD,
WCDMA/HSPA+,
TD-SCDMA/TD-HSPA/EDGE).
The
7260
also
provides
global
communications,
supporting
more
than
30
3GPP
bands
(21
bands
simultaneous
in
a
single
SKU)
and
global
network
standards
(LTE
FDD/TDD,
WCDMA/HSPA+,
TD-SCDMA/TD-HSPA/EDGE).
ParaCrawl v7.1
Global
und
universell
einsetzbar
–
die
neue
Generation
an
UHF-Industriedruckern
vereint
alle
technologischen
Voraussetzungen
für
den
Einsatz
in
weltweiten
Supply-Chains
in
einem
Modul,
wie
Detlev
Müller,
General
Manager,
Sato
Germany,
im
Interview
mit
„RFID
im
Blick“
erklärt.
Global
and
versatile:
The
new
generation
of
UHF
industrial
printers
combines
all
the
technological
requirements
for
use
in
global
supply
chains
in
one
module,
as
Detlev
Müller,
General
Manager,
Sato
Germany,
explains
in
an
interview
with
“RFID
im
Blick”.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
die
UHF-Industriedrucker
der
neuen
Generation
komplett
neu
aufgesetzt,
sodass
sie
global
universell
einsetzbar
sind
–
und
zwar
sowohl
bezogen
auf
die
Applikation
als
auch
auf
die
Regionen“,
erklärt
Detlev
Müller.
We
have
completely
redesigned
the
new
generation
of
UHF
industrial
printers,
so
they
can
be
used
globally
and
in
a
versatile
way
–
to
suit
the
applications
and
the
different
regions,”
says
Detlev
Müller.
ParaCrawl v7.1
Siemens
will
Lösungen
erarbeiten,
mit
denen
RFID-Technologie
über
die
bislang
üblichen
proprietären
Closed-Loop-Anwendungen
hinaus
global
und
interoperabel
einsetzbar
wird.
Siemens
wants
to
develop
solutions
within
the
RFID-technology
which
go
beyond
proprietary
Closed-Loop-Applications
and
that
are
globally
and
interoperably
useable.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Zusammenwirken
von
hoch
entwickelten
Instrumenten,
globaler
Einsetzbarkeit,
Rückverfolgbarkeit,
Präzision
und
Effizienz
überzeugt
nicht
nur
Kunden
von
Johnson
Controls,
sondern
auch
die
Deutsche
Gesellschaft
für
akustische
Qualitätssicherung
(DGaQS).
They
have
a
98
percent
success
rate
in
solving
acoustic
problems.This
interaction
of
highly
developed
instruments,
global
applicability,
traceability,
precision
and
efficiency
has
won
over
Johnson
Controls'
customers
and
also
the
German
Society
for
Acoustic
Quality
Assurance
(DGaQS).
ParaCrawl v7.1
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
ist
ferner
für
globale
Navigationssatellitensysteme
(GNSS)
einsetzbar,
mit
denen
eine
Laufzeitmessung
und
eine
Trägerphasenmessung
möglich
ist,
so
dass
beispielsweise
als
globales
Navigationssatellitensystem
GPS
und/oder
Galileo
und/oder
GLONASS
und/oder
Beidou
(Compass)
verwendet
werden
können.
The
method
according
to
the
invention
can
also
be
used
in
global
navigation
satellite
systems
(GNSS)
with
which
a
run-time
measurement
and
a
carrier-phase
measurement
is
possible,
so
that,
for
example,
GPS
and/or
Galileo
and/or
GLONASS
and/or
Beidou
(Compass)
can
be
used
as
a
global
navigation
satellite
system.
EuroPat v2
Der
Werkstoff
Aluminium
sei
als
global
verfügbarer
und
einsetzbarer
Werkstoff
mit
immer
neuen
Anwendungsmöglichkeiten
ein
Sinnbild
für
die
technische
Entwicklung
im
21.
Jahrhundert.
As
a
globally
available
and
universally
usable
material
with
ever
new
possible
applications,
aluminium
is
a
symbol
of
technical
development
in
the
21st
century.
ParaCrawl v7.1
Dabei
ist
die
globale
Einsetzbarkeit
dieser
Technologien
ebenso
vorteilhaft,
wie
die
breite
Anwendbarkeit
auf
praktisch
alle
Motorbauarten
und
Größen.
This
approach
offered
the
dual
advantage
that
this
technology
could
be
applied
globally
and
used
in
virtually
all
engine
types
and
sizes,
the
lecturer
pointed
out.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Trefferquote
bei
der
Lösung
akustischer
Probleme
liegt
bei
98
Prozent.Dieses
Zusammenwirken
von
hoch
entwickelten
Instrumenten,
globaler
Einsetzbarkeit,
Rückverfolgbarkeit,
Präzision
und
Effizienz
überzeugt
nicht
nur
Kunden
von
Johnson
Controls,
sondern
auch
die
Deutsche
Gesellschaft
für
akustische
Qualitätssicherung
(DGaQS).
They
have
a
98
percent
success
rate
in
solving
acoustic
problems.This
interaction
of
highly
developed
instruments,
global
applicability,
traceability,
precision
and
efficiency
has
won
over
Johnson
Controls'
customers
and
also
the
German
Society
for
Acoustic
Quality
Assurance
(DGaQS).
ParaCrawl v7.1