Übersetzung für "Optimal einsetzbar" in Englisch

The XENTAURIX EvidenceRecorder is optimal for events.

They are also ideal for installation in potentially explosive zones .

The product is ideally used in the standard 10:1 (100:10) volume mixing ratio.

That way they can be used perfectly in small spaces and without an assistant.

It is perfectly suited for handling and assembly tasks as well.

A luminaire that is particularly adaptable because of the variety of diffusers available and, thus, of optimum use.

There is a need for receiver circuits which can also be optimally used for greatly varying transmission rates.

Our large range of Comet tractors offers the optimal choice of vehicles for many working situations at airports.

These features of the Leica Geovid binoculars guarantee optimum use even in bad weather conditions or high humidity.

Highly-reliable switches prove ideal for control and compact designs facilitate system integration.

It has surprisingly been discovered that by the forced deposition of the titanium disulfide formed on the inner walls of the reactor, which in all previously known process under all circumstances was sought to be prevented, there is formed a product which after mechanical stripping and removal from the reactor countercurrently to the waste gas stream has a high purity, a stoichiometric composition, and a crystalline structure to such an extent that it is optimally usable as material for electrodes in batteries.

Although the heretofore known emergency transmitter operates satisfactorily, it is, however, still relatively large and therefore cannot be optimally used in many situations.

First, when the polyisocyanate is used in combination with commercial polyols, the products have a relatively short processing time so that they cannot be optimally used in all fields of application.

Accordingly, the known process cannot be optimally used at least in those cases where, as in diesel engines, the concentration of hydrocarbons in the exhaust gas is distinctly lower than the concentration of nitrogen oxides.

Accordingly the known process cannot be used, at least optimally, in the cases in which, as with diesel engines or Otto engines with direct gasoline injection, the hydrocarbon concentration in the exhaust gas is definitely less than the nitrogen oxide concentration.

By using the UV sensor according to the invention, for example, according to FIG. 1, an early warning system may be provided which is optimally employable in space and which warns against enemy active flying bodies which may be unambiguously identified with a low false alarm rate.

It has surprisingly been discovered that by the forced deposition of the titanium disulfide formed on the inner walls of the reactor, which in all previously known process under all circumstances was sought to be prevented, there is formed a product which after mechanical stripping and removal from the reactor countercurrently to the waste gas stream has a high purity, a stoichiometric composition, and a crystalline structure to such an extent that it is optimally usable as material for electrodes in batteries.

Additionally, when changing or substituting certain program instructions by changing the programmable decoding function of the decoder, the program instruction set can be adapted so that the signal processor can be optimally used for special applications which are highly compute-intensive.

Lathes of this type are known from the state of the art, wherein these lathes are either not suitable for the machining of shafts with two tool carrier systems and or the two tool carrier systems cannot be used at the same time in an optimum manner.

Thus, there exists a need for a liquid ring machine which can be optimally employed, in a simple manner, for both vacuum and compressor operations. SUMMARY OF THE INVENTION

An integrated circuit has therefore been provided which can in each case be used optimally for a large number of widely varied applications.

In summary, the above-described integrated circuit, designed for the execution of software programs, can in each case be used optimally, both in economic and in technical terms, for a large number of widely varied applications.

Owing to these circumstances, a calorimetric flow indicator can be used optimally only for that medium for which is has been designed by the manufacturer.

The XAVA LS12 can be used for various applications and is an optimal screen for gardeners, landscapers, municipalities, construction companies, farmers or even in the private sector for composting or similar applications.

This makes the DELPHIN ideally usable in domestic environments and at the workplace, especially for people, who require a high air quality.

This upmarket design solution uses the effect of uniform convection heating and is ideal for many uses – a quick replacement if the main heating fails, a reliable transition heater before the heating period begins or to heat rooms which are not connected to the central heating.