Übersetzung für "Gleiches ergebnis" in Englisch

A similar result is obtained when printing on pure cotton fabric.

In the ideal case all individual measurements would yield the same result.

Measurements carried out in a similar manner to Example 1 produced a qualitatively similar result.

The two traditional coalitions are tied at almost exactly the same result.

A similar result was obtained when the same mixture was hardened at room temperature for 3 days.

An identical result can also be obtained by increasing the temperature for the same reaction time.

An identical result was obtained in the comparative printing trial using the light-sensitive layer according to the embodiment of the present invention in Example 3.

My plumber would not believe and I repeated the measuring: Same result!

A similar result can also be achieved with a sound transmitter 19, for example, a loudspeaker of suitable frequency and power, as illustrated in FIG. 9.

Almost the same result can be obtained by initially dispersing by chemical reaction waste mineral oils, asphaltic wastes, used bleaching clay contaminated with almost nonvolatile organic substances, or other materials that accept the halogenated hydrocarbons in solution, or, like hydrophobed calcium oxide, adsorptively bind the nucleophilic reaction partners and make them optimally accessible, by then mixing the likewise hydrophobic product of the dispersion by chemical reaction with the contaminated soil, sand, or other materials, and by then heating them to the requisite temperature for the requisite length of time.

If the same result is established once again at both points 7 (no tripping twice, or tripping twice), the deviation is doubled once again and measured at the points 8.

A similar result as regards the sharpness of the script was obtained with hot melt printing inks based on wax and which, apart from 45% by weight capsule powder, contained 28% by weight paraffin wax and 27% by weight carnauba wax, and which were printed as a 4.1 g/m2 application on the body paper described above, using a hot carbon machine.

Same result at the SBKopen race what we win also with 11 seconds ahead, before Jacobs and Schmarje.

In the 2013 Helvetic group has operated marine shipments for a total pairs to 1,5 million container (+8%) and air shipments for 825 thousand tons (+3%)

For the containers is attended a total pairs to 5,8 million teu (- 1.1%)

In 2014 fleet of Greek Costamare, that it is constituted by 59 portacontainer placed to chartering that has a unitary comprised cargo ability between 1.100 and 9.500 teu, for a total pairs to 330 thousand teu, has generated revenues for 484,0 million dollars, with an increment of +16.8% regarding 414,2 million dollars in the year precedence.

The cognitive laser material processing system can thus calculate, from the position on the workpiece or from the control parameters used at this point and from occurrence probabilities of the features, which control parameters in the new process give rise to a very similar or virtually identical result as in the previous processing operation.

There are cases in which a desired result achieved by means of one of the existing consumers or power generators may also be achieved to the same extent by means of one other present consumer or power generator or another existing device.

The same result may self-evidently be achieved through the arrangement of a corresponding external groove on the outer circumference of the floating bushing body 1 (not illustrated).

The inventive method has advantages relative to the prior art in two respects, i.e., it allows for a considerable time saving and, on the other hand, it produces reproducible uniform results and high product quality.

A fundamentally identical result would be obtained from the comparison VG made by the analysis server 5 for the movement route TR 4 that intersects the travel route at Point P 2 .

In the first trimester of this year TransContainer, the main Russian intermodal society, has enlivened rail shipments for a total 342.400 pairs to container teu, with a bending of the 1.3% regarding the correspondent period of 2012.