Übersetzung für "Gipfel erreichen" in Englisch
Was
hoffen
Sie,
in
dieser
Hinsicht
auf
dem
G20-Gipfel
zu
erreichen?
What
do
you
hope
to
achieve
in
this
regard
at
the
G20
Summit?
Europarl v8
Die
höchsten
Gipfel
erreichen
mehr
als
3.000
Meter.
Its
highest
peaks
reach
up
to
3,000m
and
more.
Wikipedia v1.0
Von
dort
kann
man
in
etwa
einer
Stunde
den
Gipfel
erreichen.
From
here
the
path
to
the
mountain's
peak
is
relatively
easy
and
one
can
reach
in
about
an
hour.
Wikipedia v1.0
Man
muss
vorausplanen
um
den
Gipfel
zu
erreichen.
You
have
to
plan
ahead
to
get
to
the
top.
TED2013 v1.1
Dann,
als
sie
endlich
den
Gipfel
erreichen,
beginnen
die
Wolken
aufzureißen.
Then,
as
they
reach
the
top,
finally,
the
clouds
begin
to
part.
OpenSubtitles v2018
Wir
wollten
am
nächsten
Tag
den
Gipfel
erreichen.
We
couldn't
see.
And
in
the
morning?
We
started
getting
to
the
peak.
OpenSubtitles v2018
Über
diesen
Weg
können
wir
den
Gipfel
erreichen.
This
is
the
way
we
may
reach
that
summit.
OpenSubtitles v2018
Die
beiden
wollen
am
Wochenende
den
8850
Meter
hohen
Gipfel
erreichen.
The
two
climbers
want
to
reach
the
8850-meter-high
summit
this
weekend.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
von
der
gleichnamigen
casera
hinauf
den
schönen
Buchenwald-Gipfel
zu
erreichen.
It
can
be
reached
by
the
homonymous
casera
going
up
the
beautiful
beech
forest
summit.
ParaCrawl v7.1
Das
Team
ist
bester
Verfassung
und
top
motiviert,
den
Gipfel
zu
erreichen.
The
team
is
in
good
condition
and
has
a
perfect
motivation
to
reach
the
summit.
CCAligned v1
In
allem
der
unbekannten
Gipfel
zu
erreichen!
To
reach
in
all
unknown
tops!
CCAligned v1
Wenn
Sie
den
Gipfel
erreichen,
folgen
Sie
der
steinigen
Schlucht
aufwärts.
Once
you
have
reached
the
top
continue
along
a
stony
gorge
upwards.
ParaCrawl v7.1
Pyrenäen:
Die
dortigen
Gipfel
erreichen
3400
Meter.
The
Pyrenees:
Summits
here
reach
3,400
metres.
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
nur
die
Kante
folgen,
bis
wir
den
Gipfel
erreichen.
Just
following
the
ridge,
till
we
reach
the
top.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
sich
nicht
die
Blöcke
den
Gipfel
erreichen.
Don't
let
the
blocks
reach
the
top.
ParaCrawl v7.1
Cotopaxi
Tours
-
Den
Gipfel
erreichen
(1
Beiträge)
Cotopaxi
Tours
-
Getting
to
the
top
(1
dele)
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
nicht
nur
den
Gipfel
erreichen,
wir
wollen
Spuren
hinterlassen.
We
do
not
only
want
to
reach
the
summit
of
a
mountain:
we
want
to
leave
a
mark
on
the
world.
CCAligned v1
Zusammenarbeiten
um
den
Gipfel
zu
erreichen!
Work
together
to
reach
the
summit!
CCAligned v1
Hunt
hatte
zwei
Kletterpaare
ausersehen,
die
den
Gipfel
erreichen
sollten.
Hunt
selected
two
climbing
pairs
to
attempt
to
reach
the
summit.
WikiMatrix v1
Es
gibt
3
Möglichkeiten,
um
den
Gipfel
zu
erreichen:
There
are
3
ways
of
reaching
the
summit:
ParaCrawl v7.1
Schritt
für
Schritt
geht
es
aufwärts
bis
wir
den
Gipfel
erreichen.
Step
by
step
it
goes
up
until
we
reach
the
top.
ParaCrawl v7.1
Heute
lassen
sich
von
Bezau
aus
viele
schöne
Ziele
und
Gipfel
erreichen.
Today,
many
beautiful
destinations
and
summits
can
be
reached
from
Bezau.
ParaCrawl v7.1
Man
muss
erst
den
Boden
berühren,
um
den
Gipfel
zu
erreichen.
Touching
the
bottom
in
order
to
get
to
the
top
CCAligned v1
Wenn
die
Blöcke
den
Gipfel
zu
erreichen,
verlieren
Sie.
When
the
blocks
reach
the
top,
you
lose.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
mehrere
Möglichkeiten,
den
Gipfel
zu
erreichen.
There
are
several
possibilities
for
reaching
the
top.
ParaCrawl v7.1
Vierzig
Gipfel
im
Park
erreichen
eine
Höhe
von
über
750
Metern.
Forty
summits
in
the
park
top
750
metres.
ParaCrawl v7.1
Den
Gipfel
des
Lyngestidan
erreichen
wir
am
frühen
Nachmittag.
We
reach
the
summit
of
Lyngestidanat
early
afternoon.
ParaCrawl v7.1
Um
den
Gipfel
zu
erreichen,
müssen
Sie
Ihre
Bergpension
rechtzeitig
reservieren.
To
make
the
summit,
you
need
to
reserve
your
mountain
guesthouse
well
ahead
of
time.
ParaCrawl v7.1