Übersetzung für "Ging an den start" in Englisch
Wladimir
Zatula
ging
nicht
an
den
Start.
But
C.
Dupre
did
not
start.
WikiMatrix v1
Unsere
neue
Internetseite
ging
gerade
an
den
Start!
We
have
just
launched
our
new
website!
ParaCrawl v7.1
Die
dritte
Version
unserer
Website
ging
2012
an
den
Start.
The
third
version
of
our
Website
went
live
in
2012.
ParaCrawl v7.1
Am
21.
März
2019
ging
das
Känguru
an
den
Start.
The
kick-off
was
on
March
21st,
2019.
ParaCrawl v7.1
Die
Elite
ging
an
den
Start!
The
elite
has
started!..
CCAligned v1
Mit
einer
5-minütigen
Verspätung
ging
es
dann
an
den
Start.
With
only
a
5
minute
delay,
the
attempt
began.
ParaCrawl v7.1
Ich
ging
bestens
vorbereitet
an
den
Start.
I
was
well
prepared
at
the
start.
ParaCrawl v7.1
Unter
der
Bewerbung
von
MF
Motorsport
ging
Markus
Fester
an
den
Start.
Markus
Fester
started
under
the
direction
of
MF
Motorsport.
ParaCrawl v7.1
Auch
in
den
Einzelrennen
über
100
und
200
Meter
ging
er
an
den
Start.
He
was
the
first
of
the
four
runners,
beginning
with
a
200
metres
run.
Wikipedia v1.0
Die
Proberunden
waren
absolviert,
und
Hammond
ging
an
den
Start
für
seine
Zeitrunde.
With
practice
over,
Hammond
lined
up
on
the
beginning
line
for
his
timed
lap.
OpenSubtitles v2018
Das
Privatfernsehen
ging
an
den
Start
und
Richard
von
Weizsäcker
wurde
zum
Bundespräsidenten
gewählt.
Commercial
television
was
launched,
and
Richard
von
Weizsäcker
was
elected
President
of
Germany.
ParaCrawl v7.1
Vor
genau
5
Jahren
war
es
soweit:
Das
euIRC
ging
offiziell
an
den
Start.
It
finally
happened
5
years
ago:
euIRC
officially
opened
the
doors.
CCAligned v1
Der
fünffache
Toursieger
Eddy
Merckx
ging
als
Favorit
an
den
Start,
konnte
die
Tour
aber
nicht
gewinnen.
Eddy
Merckx
was
attempting
to
win
his
sixth
Tour
de
France,
but
became
a
victim
of
violence.
Wikipedia v1.0
Überraschend
trat
die
Republik
China
kurz
vor
Beginn
der
Spiele
zurück
und
nur
die
Volksrepublik
China
ging
an
den
Start.
The
Chinese
cricket
team
is
the
team
that
represents
the
country
of
the
People's
Republic
of
China
in
international
cricket.
Wikipedia v1.0
Beim
Eröffnungstriathlon
in
Nizza
(24.
April
2011)
ging
Rasarjonowa
nicht
an
den
Start,
ihr
Verein
hätte
deswegen
disqualifiziert
werden
müssen,
da
er
nicht
wie
vorgeschrieben
mit
fünf,
sondern
nur
mit
vier
Läuferinnen
startete
(Vicky
Holland,
Rabie,
Delphine
Py,
Letot).
For
the
triathlon
in
Tours
there
are
no
individual
rankings
available
and
at
the
opening
triathlon
in
Nice
(24
April
2011)
Razarenova
did
not
start
(DNS),
i.e.
her
club
should
have
been
disqualified
because
there
were
not
five
triathletes
participating
in
the
race
but
only
four
(Holland,
Rabie,
Delphine
Py-Bilot,
Letot).
WikiMatrix v1
Die
NeuroNation-Webseite
ging
erstmals
2011
an
den
Start
und
war
zu
Beginn
in
Deutschland,
Österreich,
und
der
Schweiz
zugänglich.
The
online
platform
was
launched
in
2011,
and
initially
served
Germany,
Austria,
and
Switzerland.
WikiMatrix v1
Er
ging
2009
an
den
Start
als
Kooperation
der
Staatlichen
Ivane
Javakhishvili
Universität
in
Tiflis
und
der
Deutschen
Hochschule
für
Verwaltungswissenschaften
Speyer
.
It
was
set
up
as
a
collaborative
project
involving
the
Ivane
Javakhishvili
State
University
in
Tiflis
and
the
German
University
of
Administrative
Sciences
in
Speyer.
ParaCrawl v7.1
Canal
Vie,
im
Besitz
von
Bell
Media,
ging
1997
an
den
Start
und
konzentriert
sich
auf
Frauenthemen
wie
Gesundheit,
Schönheit,
Familienleben
und
Raumgestaltung
sowie
auf
Dokumentationen.
Owned
by
Bell
Media,
Canal
Vie
was
launched
in
1997
and
concentrates
on
topics
aimed
at
women,
such
as
health,
beauty,
family
life
and
interior
decoration
as
well
as
documentaries.
ParaCrawl v7.1
Bei
tollem
Wetter,
leider
aber
auch
unter
praller
Sonne
und
damit
brütender
Hitze
ging
es
an
den
Start.
With
great
weather,
but
unfortunately
under
the
blazing
sun
and
sweltering
heat,
they
went
to
the
start.
ParaCrawl v7.1
Die
Umsetzung:
Ende
2015
ging
eine
Plattform
an
den
Start,
auf
der
man
Produkte
wie
Kameras,
Bohrmaschinen
oder
Spielkonsolen
von
anderen
mieten
kann.
The
result:
the
launch
of
a
platform
in
late
2015
where
products
such
as
cameras,
drills
and
video-game
consoles
can
be
rented
from
other
people.
ParaCrawl v7.1
Die
HSE-Tochter
NATURpur
Energie
AG
ging
1999
an
den
Start
und
zur
För
derung
des
gemeinnützigen
bürgerschaft
lichen
Engagements
wurde
die
HSE
Stif
tung
ins
Leben
gerufen.
The
HSE
subsidiary
NATURpur
Energie
AG
started
in
1999,
and
the
HSE
foundation
was
initiated
in
order
to
promote
non-profit
civic
involve
ment.
ParaCrawl v7.1