Übersetzung für "Giftige tiere" in Englisch

Auch Schlangen sind giftige Tiere in Australien und haben dort ihr Zuhause gefunden.
Some snakes also belong to the group of poisonous, dangerous animals in Australia.
ParaCrawl v7.1
Was tut man bei Verletzungen durch giftige Tiere?
What do you do for injuries caused by poisonous animals?
ParaCrawl v7.1
Gefährliche oder giftige Tiere findet man auf den Inseln nicht.
There are no dangerous or poisonous animals in the islands.
ParaCrawl v7.1
Gibt es giftige Tiere in Costa Rica?
Are there any poisonous animals in Costa Rica?
ParaCrawl v7.1
Es ist verboten, ins Hotel gefährliche oder giftige Tiere mitzubringen.
Dangerous or poisonous animals must not be brought or carried to the Hotel.
ParaCrawl v7.1
Einige giftige Tiere, die auf dem unteren Teil der Flussschlucht gefunden werden können, sind die Giftschlange und die Schwarze Witwe.
Some of poisonous animals that can be found on the lower part of the river canyon are viper snake and the black widow spider.
CCAligned v1
Hier erwarten ihn nicht nur eindrucksvolle, abwechslungsreiche und teilweise unerforschte Wüstenlandschaften, sondern auch extreme Temperaturschwankungen, schwieriges Gelände und giftige Tiere.
In doing so, not only impressive, varied and partly unexplored desert landscapes, but also extreme temperature fluctuations, difficult terrain and poisonous animals will be waiting for him.
ParaCrawl v7.1
Diese lebenslustige Gottheit war ein Party-Tier, dem zwei Haupt-Charakteristika zugeschrieben wurden: Seine Fähigkeit, Schlangen und andere giftige Tiere von der Insel zu verbannen und seine Liebe zum Tanz.
This fun-loving deity was a party animal, whose two main characteristics were his ability to drive away snakes and other poisonous creatures, and his love of dance.
ParaCrawl v7.1
Einige Ursachen für lokalisierte Ödeme können mit allgemeinen Sicherheitsmaßnahmen verhindert werden, wie der Schutz Ihres Haustieres aus gefährlichen Umgebungen wie Straßen, denen es zu Verletzungen kommen kann, und verhindert den Zugriff auf giftige Stoffe und giftige Tiere, wie Schlangen und Spinnen.
Some causes of localized edema may be prevented with general safety measures, such as protecting your pet from hazardous areas like roads, where injury may occur, and preventing access to toxic substances and poisonous animals, such as snakes and spiders.
ParaCrawl v7.1
Es leben nicht viele giftige Tiere in Costa Rica, neben Schlangen nur noch ein paar Froesche und Kröten.
There are not many poisonous animals in this country, besides the snakes only some frogs and toads.
ParaCrawl v7.1
Es ist strengstens verboten, wilde und/oder giftige Tiere an Bord von Sightseeing-Bussen zu bringen.
It is strictly forbidden to bring ferocious and/or venomous animals on board City Sightseeing buses.
ParaCrawl v7.1
Seht, auf dieser Erde gibt es giftige Mineralien, giftige Pflanzen und ebenso auch bekannte giftige Tiere!
Consider that on this earth there are poisonous minerals, plants and also animals which are all well known to you!
ParaCrawl v7.1
Mit Ausnahme von etwa 300 Arten sind dies alles aktiv giftige Tiere, die ihr Gift zum Beutefang benötigen.
With the exception of approximately 300 species, all of these are actively poisonous animals using their poison for prey catching.
EuroPat v2
Denken Sie daran, daß es einige giftige Tiere mit gute Tarnung im Meer gibt und Sie haben in ihrem Hoheitsgebiet gestolpert.
Bear in mind that there are some poisonous animals in the sea that have good camouflage and you just stumbled to their territory.
ParaCrawl v7.1
Treffen Sie sorgfältige Vorbereitungen, bevor Sie Reisen in das Outback oder lange Buschwanderungen unternehmen und seien Sie vorsichtig im Hinblick auf Haie, Krokodile und giftige Tiere.
You'll need to be thoroughly prepared for outback journeys and long bushwalks or hikes, and take sensible precautions in regards to sharks, crocodiles and poisonous animals.
ParaCrawl v7.1
Was die malmignattes betrifft, nur giftige Tiere des Archipels, wohnen sie auf es überbrückten von São Lourenço.
As for the malmignattes, only poisonous animals of the archipelago, they reside on Bridged of São Lourenço.
ParaCrawl v7.1
Da müssen sie zuerst, weil noch etwas Böses in ihnen ist, sich an die Giftpflanzen wie auch an giftige Tiere machen und die zum Wachstume erforderlichen psychischen Urspezifika ordnen und dadurch solch einer giftigen Pflanze oder giftigen Tiere jene Gestalt und Beschaffenheit geben, in der sie fortwährend ordnungsgemäss in die Erscheinlichkeit treten müssen.
4. First, they must put in order the primordial psychic specifica of poisonous plants and poisonous animals for the purpose of the growth of these, since they themselves still contain something evil. The poisonous plants and animals thereby receive the shape and nature which is theirs in accordance with the order.
ParaCrawl v7.1
Alle Hahnenfußgewächse enthalten Protoanemonin und sind daher für Tiere giftig.
Ranunculaceae contain protoanemonin, which is toxic to humans and animals.
Wikipedia v1.0
Wir wissen, er ist giftig, aber die Tiere fressen ihn nicht.
We know they're toxic, but the animals don't eat them.
OpenSubtitles v2018
Aspirin ist giftig für Tiere, aber nicht für Menschen.
Aspirin is toxic to animals but not to humans.
CCAligned v1
Das Produkt ist nicht giftig für Tiere;
The product is non-toxic to animals;
CCAligned v1
Manche Meeresbakterien produzieren Schwefelwasserstoff, der für Tiere giftig ist.
Some marine bacteria produce hydrogen sulphide, which is toxic to animals.
ParaCrawl v7.1
Sie ist ein gutes Mittel gegen Bisse und Stiche giftiger Tiere.
It is a good remedy against bites and stings of poisonous animals.
ParaCrawl v7.1
Theobromin kann giftig für Tiere wie Hunde, Katzen, Papageien und Pferde.
Theobromine can be toxic to animals like dogs, cats, parrots and horses.
ParaCrawl v7.1
Johanniskraut ist nicht giftig für Menschen, aber es ist giftig für Tiere.
St. John's wort is not toxic to humans, however it is toxic to animals.
ParaCrawl v7.1
Sind die Spathiphyllum für Menschen und Tiere giftig?
Are the Spathiphyllum toxic to humans and animals?
ParaCrawl v7.1
Blätter, Blüten und Knollen der Zimmerkalla sind für Menschen und Tiere giftig.
The leaves, flowers and tubers of the calla lily are poisonous to humans and animals.
ParaCrawl v7.1
Die Blauring Krake ist eines der giftigsten Tiere der Welt.
The hapalochlaena lunulata is one of the most poisoned animals in the world.
ParaCrawl v7.1
Durch sie gehen alle giftigen Lebensmittel, die Tiere in die Nahrung anwendeten.
Pass all toxic products which animals ate through it.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

hohen tier tiere quälen giftig giftige chemikalien
tieres lebende tiere tiere giftige tiere
wirbellose tiere der tier