Übersetzung für "Gewuenschten ort" in Englisch
Nach
Loesen
der
Werkstueckpalette
von
der
Werkzeugmaschine
laesst
sich
der
Schieber
21a
an
einem
geeigneten
Ort
wieder
durch
eine
gesteuerte
Bewegung
zurueckziehen,
worauf
das
Ausfallstueck
gelt
am
gewuenschten
Ort
herabfallen
kann,
ohne
irgendwelche
Schaedenoder
Stoerungen
heraufzubeschwoeren.
After
releasing
the
workpiece
pallet
from
the
machine
tool,
the
slide
21a
is
drawn
back
to
a
suitable
point
again
by
a
controlled
movement.
The
waste
piece
then
drops
at
the
desired
point
without
causing
any
damage
or
interference
with
machining.
EuroPat v2