Übersetzung für "Gewichten mit" in Englisch

Ein Sarg mit Gewichten wurde bestattet.
A weighted coffin was buried.
OpenSubtitles v2018

Ich trainiere dort mit Gewichten und schwimme.
I work out there with the weights and I swim.
OpenSubtitles v2018

Ich dachte, ich mache mal mit Gewichten weiter.
Thought I might continue on with weight training.
OpenSubtitles v2018

Nach einer Verletzung am Fuß begann Breznik, mit Gewichten zu trainieren.
After a foot injury Breznik began to train with weights.
Wikipedia v1.0

Der vertikal ausgerichtete Kolben wird mit Gewichten belastet.
The vertically directed piston is loaded with weights.
EuroPat v2

Hierbei wird das Glasfaserband an den Enden mit Gewichten beschwert.
The ends of the glass fibre strip are weighted with weights.
EuroPat v2

Die Lastseile sind dabei an ihren einen Enden mit Gewichten versehen.
The load cables are provided with weights at their one ends.
EuroPat v2

Hierbeit wird das Glasfaserband an den Enden mit Gewichten beschwert.
The ends of the glass fibre strip are weighted with weights.
EuroPat v2

Wir dehnen deinen Oberkörper mit Gewichten während die Spannung die Wirbelsäule richtig positioniert.
We stretch your body using weights until the spine pops into position.
OpenSubtitles v2018

Überdies sollte der Laffetenkasten auch mit Gewichten beschwert werden.
Also to the carriage ballast should be added.
ParaCrawl v7.1

Lieferung erfolgt komplett mit Gewichten, Federn und Unterbrechernocken.
Delivery with hefts, springs and contact breaker cam.
ParaCrawl v7.1

Muss ich die iSpindel mit Gewichten tarieren?
Do I have to tare the iSpindle with weights?
CCAligned v1

Auch den Fitnessraum mit Gewichten und Kardiogeräten nutzen Sie kostenfrei.
A gym with weights and cardio equipment is also free to guests.
ParaCrawl v7.1

Scheuen Sie sich nicht mit Gewichten zu arbeiten.
Don't be afraid of working out with weights.
ParaCrawl v7.1

Für den richtigen Trainingseffekt werden Handschuhe mit Gewichten getragen.
Gloves with weights are carried so as to attain the right training effect.
ParaCrawl v7.1

Atipick Callera Fitness Rot hergestellt aus neopren für das training mit gewichten.
Atipick Callera Fitness Black made of neoprene for your weight training.
ParaCrawl v7.1

Auf dem Meeresboden werden die Netze mit Gewichten festgehalten.
The nets are secured on the sea bed by weights.
EuroPat v2

Der erforderliche Anpressdruck wurde durch Auflegen von Gewichten mit entsprechender Masse aufgebracht.
The necessary contact pressure was applied by placing weights of corresponding mass in position.
EuroPat v2

Schraubbare Klemmvorichtung die mit Gewichten bestückt werden kann.
Screwable clamping device which can be equipped with weights.
CCAligned v1

Warum das Training mit Gewichten für Frauen von entscheidender Bedeutung ist.
Why Training with Weights Is Crucial for Women
CCAligned v1

Auf dem Unterwasserboden werden die Netze mit Gewichten festgehalten.
The nets are held in place on the underwater floor by means of weights.
EuroPat v2

Wenn Sie Arbeit mit Gewichten schreibe es hier.
If you work out with weights to write here.
ParaCrawl v7.1

Das Training mit Gewichten kurbelt den Stoffwechsel in eine Reihe von Möglichkeiten.
Training with weights boosts your metabolism in a number of ways .
ParaCrawl v7.1

Dort trainiere ich entweder mit Gewichten oder mache Bodyweight-Übungen mit Runtastic Results .
There, I either work out with weights or do bodyweight exercises with Runtastic Results .
ParaCrawl v7.1

Der Kraftaufnehmer musste mit Gewichten bis 180 kg zurechtkommen.
The force transducer was exposed to weights of up to 180 kg .
ParaCrawl v7.1

Arbeiten mit Gewichten kann dazu führen, fester und fester Bauchmuskeln.
Developed with weights can lead to firmer and tighter abdominal muscles.
ParaCrawl v7.1

Sie können auch bestimmte Muskelgruppen isolieren und mit Gewichten trainieren.
You can also isolate specific muscle groups and train with weights.
ParaCrawl v7.1