Übersetzung für "Gewerbliche anbieter" in Englisch
Die
Business
Mitgliedschaft
ist
das
Basispaket
für
gewerbliche
Anbieter.
The
Business
Membership
is
the
basic
package
for
commercial
providers.
CCAligned v1
Der
registrierte
Nutzer
ist
für
die
Einhaltung
der
an
gewerbliche
Anbieter
zu
stellenden
Anforderungen
selbst
verantwortlich.
The
registered
User
is
personally
responsible
for
fulfilling
the
requirements
imposed
on
commercial
suppliers.
ParaCrawl v7.1
Wir
beraten
interessierte
Käufer,
Eigentümer,
Verkäufer
und
gewerbliche
Anbieter
über
aktuelle
Marktsituationen.
We
consult
interested
buyers,
owners,
sellers
and
commercial
providers
on
current
market
situations.
CCAligned v1
Ob
für
Singlehaushalte,
Familien
oder
gewerbliche
Anbieter:
Wir
haben
das
passende
Angebot
für
Sie.
Whether
for
single
person
households
or
commercial
providers:
We
have
the
best
offer
for
you.
CCAligned v1
Die
wichtigsten
Aspekte
der
Arbeit
des
Zentrums
betreffen
die
Erstellung
von
Trainingsprogrammen
für
unterschiedliche
Nutzertypen
und
gewerbliche
Anbieter,
die
vom
Wellness
Institute,
unserem
Trainings-
und
Schulungsinstitut,
umgesetzt
werden.
Key
aspects
of
the
Centre’s
work
are
the
creation
of
training
programmes
for
various
types
of
users,
and
for
industry
professionals
supplied
by
the
Wellness
Institute
–
our
training
and
education
school.
ParaCrawl v7.1
Der
Mindest-Dankanteil
beträgt
10
%,
d.h.
jeder
gewerbliche
Anbieter
muss
die
Zahlung
von
mindestens
10
%
Dank
akzeptieren.
The
minimum
percentage
of
thanks
is
10%,
which
means
that
every
commercial
supplier
has
to
accept
at
least
10%
of
thanks
as
payment.
ParaCrawl v7.1
Jerani:
Zwar
stehen
professionelle
Anbieter
und
Hobbybäcker
bei
uns
im
Wettbewerb,
aber
gewerbliche
Anbieter
profitieren
in
erster
Linie
von
icakeyou.
Jerani:
Professional
providers
and
amateur
bakers
do
compete
with
each
other
on
icakeyou.
But
commercial
providers
profit
from
the
web
page.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
wirklichkeitsgetreue
Digitalisierung
und
eine
Höhen-
und
Lagengenauigkeit
im
Zentimeterbereich
können
sich
leidenschaftliche
Golfer
oder
gewerbliche
Anbieter
Traumplätze
aus
aller
Herren
Länder
ins
Haus
holen.
Due
to
the
realistic
digitisation
and
an
accuracy
in
the
order
of
centimetres
worldwide
exotic
locations
can
be
brought
indoors
to
passionate
golfers
or
to
commercial
providers.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
skalierbare
Ladelösungen
sowohl
für
gewerbliche
Anbieter
und
Nutzer
von
elektrischen
Flotten
als
auch
für
private
Anwender.
We
offer
scalable
charging
solutions
for
commercial
providers
and
users
of
electric
fleets
as
well
as
for
private
users.
ParaCrawl v7.1
Neben
derim
Jahre
2006
eingeführten
3-fach
Verschweißung,
die
im
Bereich
der
Außenvakuumiergeräte
immer
noch
einzigartig
ist,
präsentiert
Lava
ab
sofort
die
neue
Premium-Linie®
(V.100
/
V.200
und
V.300),
die
vor
allem
"Viel-Vakuumierer"
wie
Jäger
oder
Fischer
sowie
gewerbliche
Anbieter
ansprechen
soll.
In
addition
to
the
in
2006
introduced
3-welding,
which
is
still
unique
in
the
area
of
external
vacuum
packaging,
Lava
now
presents
the
new
Premium
Line
(V.100
/
V.200
and
V.300),
which
is
suitable
for
frequent
vacuum
sealer
users,
such
as
hunter,
fishermen,
restaurants,
as
well
as
business
users.
ParaCrawl v7.1
Besonders
interessant
ist
diese
Funktion
natürlich
für
Hotels,
Restaurants
und
andere
gewerbliche
Anbieter,
die
so
Ihre
Räumlichkeiten
ihren
Kunden
mit
alternativen
Nutzungsvarianten
anbieten
können.
This
function
is
of
special
interest
for
hotels,
restaurants
and
other
commercial
users
who
can
thus
present
their
rooms
to
their
clients
with
alternative
using
concepts.
ParaCrawl v7.1
Das
Angebot
bietet
dreierlei:
eine
Software
zur
Gestaltung
von
Webshops
unter
eigener
Domain,
ein
Shopping-Portal
ähnlich
ebay-Express,
bei
dem
ausschlieÃ
lich
gewerbliche
Anbieter
Neuware
versandkostenfrei
anbieten
und
eine
Marketing-Plattform,
die
es
Händlern
ermöglicht,
ihre
Produkte
über
Affiliate-Programme,
E-Mail-Marketing-Kampagnen,
themenbezogene
Wunschlisten
und
eigene
Event-Shopping-Konzepte
zu
vertreiben.
The
offer
offers
three:
a
software
for
the
organization
of
Webshops
under
own
Domain,
a
Shopping
portal
similarly
to
ebay
express,
with
excluding
commercial
offerers
new
commodity
forwarding
expenses-free
and
a
marketing
platform
out,
which
makes
it
for
dealers
possible,
its
products
offer
over
Affiliate
programs,
E-Mail
marketing
campaigns,
topic-referred
desire
lists
and
own
Event
Shopping
concepts
to
drive.
ParaCrawl v7.1
Das
Angebot
bietet
dreierlei:
eine
Software
zur
Gestaltung
von
Webshops
unter
eigener
Domain,
ein
Shopping-Portal
ähnlich
ebay-Express,
bei
dem
ausschließlich
gewerbliche
Anbieter
Neuware
versandkostenfrei
anbieten
und
eine
Marketing-Plattform,
die
es
Händlern
ermöglicht,
ihre
Produkte
über
Affiliate-Programme,
E-Mail-Marketing-Kampagnen,
themenbezogene
Wunschlisten
und
eigene
Event-Shopping-Konzepte
zu
vertreiben.
The
offer
offers
three:
a
software
for
the
organization
of
Webshops
under
own
Domain,
a
Shopping
portal
similarly
to
ebay
express,
with
excluding
commercial
offerers
new
commodity
forwarding
expenses-free
and
a
marketing
platform
out,
which
makes
it
for
dealers
possible,
its
products
offer
over
Affiliate
programs,
E-Mail
marketing
campaigns,
topic-referred
desire
lists
and
own
Event
Shopping
concepts
to
drive.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Betrieb
der
weltweit
größten
Metasuchmaschine
für
Chemikalien
und
Kunststoffe
stellt
chembid
Market
Intelligence-,
Sourcing-
und
Marketingservices
für
gewerbliche
Einkäufer
und
Anbieter
bereit.
With
its
operation
of
the
world’s
largest
meta
search
engine
for
chemicals,
chembid
provides
market
intelligence,
sourcing
and
marketing
services
for
commercial
buyers
and
suppliers.
ParaCrawl v7.1
Für
gewerbliche
Anbieter
gibt
es
außerdem
gesonderte
Immobilienpakete,
die
Sie
allesamt
auf
unserer
Webseite
einsehen
können.
For
commercial
providers,
there
are
also
separate
real
estate
packages,
all
of
which
can
be
viewed
on
our
website.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
in
Handarbeit
als
Einzelfertigung
für
Privatpersonen
und
auch
in
Serie
als
komplette
Bootsflotte
für
gewerbliche
Anbieter,
nach
höchsten
Sicherheitsanforderungen
und
den
Regeln
der
Sportbootverordnung
gebaut
.
They
are
crafted
as
individual
production
for
individuals
and
also
in
series
as
a
complete
fleet
of
boats
for
commercial
suppliers,
built
to
the
highest
safety
standards
and
the
rules
of
the
sport
boat
Regulation.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Betrieb
der
weltweit
größten
Metasuchmaschine
für
Chemikalien
stellt
chembid
Market
Intelligence-,
Sourcing-
und
Marketingservices
für
gewerbliche
Einkäufer
und
Anbieter
bereit.
With
its
operation
of
the
world’s
largest
meta
search
engine
for
chemicals,
chembid
provides
market
intelligence,
sourcing
and
marketing
services
for
commercial
buyers
and
suppliers.
ParaCrawl v7.1