Übersetzung für "Getreu dem motto" in Englisch
Getreu
dem
Motto
"Im
Trend
kombinieren"
bietet
TRELOCK
seine
Produkte
in...
True
to
the
motto
"Trendy
combinations",
TRELOCK
offers
its
products
in
the
colours...
ParaCrawl v7.1
Alles
getreu
dem
Motto
"alles
läuft
wie
bisher,
aber
sicher".
All
in
keeping
with
the
motto
'everything
continues
to
run
as
before,
but
much
safer'.
ParaCrawl v7.1
Boxstil:
Getreu
dem
Motto:
„Treffen
jedoch
nicht
getroffen
werden“
Boxing
style:
True
to
the
motto:
“Meet
but
not
be
hit”
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Besuch
getreu
dem
Motto
Manufacture
#LikeABosch.
We
are
looking
forward
to
welcome
you
at
our
booth
true
to
the
motto
Manufacture
#LikeABosch.
CCAligned v1
Ihre
Gesundheitsvorsorge
liegt
mir
besonders
am
Herzen,
getreu
nach
dem
Motto:
Your
health
care
is
an
important
concern
to
me,
true
to
the
motto:
CCAligned v1
Getreu
dem
Motto:
Informieren
statt
dekorieren.
True
to
the
motto:
informing
instead
of
decorating.
ParaCrawl v7.1
Getreu
dem
Motto:
im
Mittelpunkt
steht
der
Mensch.
True
to
the
motto:
putting
people
first.
ParaCrawl v7.1
Getreu
dem
Motto:
„Vom
Stelltransformator
haben
wir
es
gelernt.“
True
to
the
motto:
"From
the
variable
transformer
we
have
learned
it."
ParaCrawl v7.1
Getreu
dem
Motto:
Gemeinsam
sind
wir
stark.
True
to
the
motto:
Together
we
are
strong.
ParaCrawl v7.1
Shopper
wünschen
sich
Klarheit
getreu
dem
Motto
"Weniger
ist
mehr".
On
the
contrary,
shoppers
want
clarity,
true
to
the
motto
"The
Power
of
Less".
ParaCrawl v7.1
Getreu
dem
Motto:
»Stellt
gute
Produkte
her.
True
to
the
motto:
»Make
good
products.
ParaCrawl v7.1
Die
Formgebung
erfolgte
getreu
dem
Motto
„form
follows
function“.
The
shape
is
created
by
pursuing
the
principle
“form
follows
function”.
ParaCrawl v7.1
Getreu
dem
Motto
der
Kunde
ist
König,
versuchen
wir
jeden
Kundenwunsch
zu
realisieren.
In
keeping
with
the
motto:
"Customer
first",
we
try
to
put
every
customer
requirement
into
practice.
CCAligned v1
Wir
schaffen
gemeinsam
mit
Ihnen
ein
Designkonzept
getreu
dem
Motto
„Stage
Your
Brand!“
Together
we
create
a
design
concept
true
to
the
motto
“Stage
your
brand!”
CCAligned v1
Getreu
dem
Motto
"No
limits
in
design"
konnte
Esthec
den
Wünschen
des
Bootsbauers
entgegenkommen.
True
to
their
motto
of
"No
limits
in
design"
Esthec
was
able
to
accommodate
the
wishes
of
the
boat
builder.
ParaCrawl v7.1
Getreu
dem
Motto
„Die
wirklich
großen
lässt
man
laufen
und
die
mittleren
werden
gehängt“.
This
follows
the
motto:
“the
truly
big
ones
remain
free
and
the
medium-sized
criminals
will
be
hanged”.
ParaCrawl v7.1
Getreu
dem
Motto
"weniger
ist
mehr"
erfolgt
der
visuelle
Eindruck
über
einen
Matt-Glanz-Effekt.
A
matt
gloss
effect
gives
a
visual
impression
which
is
true
to
the
motto
"less
is
more".
ParaCrawl v7.1
Denn
bei
Maskottchen24
arbeiten
wir
getreu
dem
Motto:
Der
Kunde
ist
König!
Because
at
Mascott24,
we
work
true
to
the
motto:
the
customer
is
king!
ParaCrawl v7.1
Getreu
dem
Motto
„
I
Want
You“
freuen
wir
uns
auf
viele
Jungschützenanwärter.
True
to
the
Motto
„
I
Want
You“
we
look
forward
to
many
new
young
Schützen
candidates.
ParaCrawl v7.1
Sogar
das
Brautkleid
und
die
Hochzeitstorte
funkelten
getreu
dem
Motto
und
rundeten
das
Gesamtbild
stilecht
ab.
Even
the
bridal
gown
and
the
wedding
cake
sparkled
true
to
the
motto
and
rounded
out
the
overall
picture.
ParaCrawl v7.1
Bis
dahin,
alles
kein
Problem,
getreu
nach
dem
Motto,
geht
nicht
gibt's
nicht!
Until
then,
there
was
no
problem
at
all,
true
to
the
motto,
"nothing
is
impossible"!
ParaCrawl v7.1
Getreu
dem
Motto
„warum
sind
wir
da
nicht
früher
schon
darauf
gekommen?“
True
to
the
motto
“why
didn’t
we
think
of
it
sooner?“
CCAligned v1
Getreu
dem
Motto
„Traue
keiner
Statisitik,
die
Du
nicht
selbst
gefälscht
hast.“
True
to
the
motto
“Trust
no
statistic,
which
you
did
not
fake
yourself.“
CCAligned v1
Getreu
dem
Motto:
“Afrika
durch
Afrika
retten”
arbeiten
wir
folgende
Linien:
Following
the
motto:
"Save
Africa
through
Africa",
we
try
to:
CCAligned v1
Getreu
dem
Motto
„TIME
TO
CHANGE“
hat
die
LogiMAT
2018
alle
unsere
Erwartungen
übertroffen.
True
to
the
motto
"TIME
TO
CHANGE",
the
LogiMAT
2018
exceeded
all
our
expectations.
CCAligned v1
Getreu
dem
Motto
"Unsere
Freunde
sind
Ihre
Freunde"
werden
Sie
hier
gut
bedient.
You
will
also
be
served
well
here
following
the
motto
"Our
friends
are
your
friends".
CCAligned v1