Übersetzung für "Gestresst" in Englisch
Aber
wir
können
unsere
Reaktionen
ändern,
damit
wir
nicht
gestresst
sind.
But
we
can
try
to
change
our
responses
so
that
we're
not
so
stressed
in
the
end.
TED2020 v1
Wenn
ich
gestresst
bin,
fange
ich
an,
stundenlang
zu
kochen.
When
I'm
stressed,
I
start
cooking
for
hours.
Tatoeba v2021-03-10
Aufgrund
ihrer
Inkompetenz
bin
ich
total
gestresst.
I'm
stressed
out
due
to
their
incompetence.
Tatoeba v2021-03-10
Aufgrund
der
Inkompetenz
von
denen
bin
ich
total
gestresst.
I'm
stressed
out
over
their
incompetence.
Tatoeba v2021-03-10
Weil
die
so
inkompetent
sind,
bin
ich
total
gestresst.
I'm
stressed
out
over
their
incompetence.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
sagten,
sie
wünschten
ihre
Mütter
könnten
weniger
erschöpft
und
gestresst
sein.
They
said
that
they
wished
their
mothers
could
be
less
exhausted
and
stressed.
News-Commentary v14
Ich
muss
essen,
wenn
ich
gestresst
bin.
I
eat
when
I
get
stressed
out!
OpenSubtitles v2018
Im
Augenblick
sind
wir
alle
ein
wenig
gestresst.
We're
all
just
a
little
bit
stressed
right
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
hasse
es,
euch
beide
so
gestresst
zu
sehen.
I
just
hate
to
see
you
both
so
stressed
out.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nur
gestresst
und
mir
meiner
Sterblichkeit
bewusst.
I'm
just
stressed
out
and
kind
of
feeling
my
mortality
lately.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
gestresst,
aber
es
ist
genau
umgekehrt.
I
am
stressed,
but
you've
got
it
backwards.
OpenSubtitles v2018
Mein
Chef
will
sich
mit
mir
treffen
und
ich
bin
etwas
gestresst.
My
boss
wants
to
meet
with
me,
and
I'm
stressing.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
die
ganze
Zeit
einfach
so
gestresst.
I'm
just
so
stressed
out
all
the
time.
OpenSubtitles v2018
Bist
du
immer
so
gestresst,
wenn
du
kochst?
Do
you
always
get
this
stressed
out
when
you
cook?
OpenSubtitles v2018
Irgendwie
sind
doch
alle
gestresst
in
der
Firma,
so
kurz
vor
Weihnachten.
Everybody
gets
stressed
at
work
around
this
time
of
year.
OpenSubtitles v2018
Okay,
ich
bin
ein
wenig
gestresst.
Okay,
I
am
a
little
stressed.
OpenSubtitles v2018
Hoffentlich,
weil
es
ihm
geht
wie
dir,
weil
er
gestresst
war.
Well,
hopefully,
he's
in
the
same
position
you
are,
that
he
was
being
stressed.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
gestresst,
ich
hatte
Angst.
I
was
stressed.
I
was
scared.
OpenSubtitles v2018
Wie
oft
sind
Sie
gestresst,
John?
How
often
do
you
experience
stress,
John?
OpenSubtitles v2018
Entschuldige,
ich
bin
ein
wenig
gestresst.
Sorry.
I'm
a
bit
stressed
right
now.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
haben
Sie
mitbekommen,
dass
er
gestresst
war.
You
might
have
noticed
that
he
was
stressed.
OpenSubtitles v2018
Du
siehst
gestresst
aus,
Kumpel.
You
look
stressed,
man.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
ich
sei
nur
gestresst.
I-I-I
thought
I-I
was
just
stressed.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
gestresst
sind,
können
wir
Ihnen
dafür
etwas
geben.
You
know,
if
you're
stressed,
we
can
give
you
something
for
that.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
gestresst
bin,
lege
ich
gerne
Kleidung
zusammen.
When
I
get
stressed,
I...
I
like
to
fold.
OpenSubtitles v2018