Übersetzung für "Gesetz zur ordnung des wasserhaushalts" in Englisch
Gesetzliche
Grundlage
für
die
vorgeschriebene
Wasseraufbereitung
ist
das
Gesetz
zur
Ordnung
des
Wasserhaushalts,
(Wasserhaushaltsgesetz
WHG)
vom
12.
November
1996
(BGBl.
The
legal
basis
for
mandatory
water
treatment
is
the
German
Act
for
the
Organization
of
the
Water
Supply
(WHG
or
German
Federal
Water
Act)
of
November
12,
1996
(Federal
Legal
Gazette.
p.
ParaCrawl v7.1
Im
Netzgebiet
sind
die
Vorgaben
nach
dem
Gesetz
zur
Ordnung
des
Wasserhaushaltes
(WHG)
und
der
Verordnung
über
Anlagen
zum
Umgang
mit
wassergefährdenden
Stoffen
(VAwS)
vor
allem
relevant
für
die
Küsten
Mecklenburg-Vorpommerns
und
somit
für
unsere
Offshore-Netzanschlüsse.
In
the
grid
area,
the
requirements
of
the
Water
Management
Act
and
the
Ordinance
on
Installations
for
the
Handling
of
Substances
Hazardous
to
Water
are
particularly
relevant
on
the
Mecklenburg-Western
Pomerania
coasts
and
thus
for
our
offshore
grid
connections.
ParaCrawl v7.1
Laut
Gesetz
zur
Ordnung
des
Wasserhaushaltes
(WHG)
sind
Unternehmen
verpflichtet,
hier
chemikalienbeständige
und
bauaufsichtlich
zugelassene
Fugensysteme
einzusetzen.
According
to
law
for
the
order
of
the
water
regime
(WHG)
enterprises
are
obligated
to
use
here
chemikalienbeständige
and
build-up-obviously
certified
joint
systems.
ParaCrawl v7.1