Übersetzung für "Geschönte zahlen" in Englisch
Bei
ihren
Versprechungen
haben
die
Regierungen
manchmal
die
Zahlen
geschönt.
In
making
their
pledges
governments
have
sometimes
juggled
the
figures.
Europarl v8
Das
Ökosystem
steht
mehr
auf
der
Kippe,
als
dank
geschönter
Zahlen
aus
China
gedacht.
The
ecosystem
is
more
in
the
balance,
intended
as
a
flattering,
thanks
to
figures
from
China.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
jedoch
auch
meine
Pflicht,
die
Verantwortung
der
vorherigen
Regierung
aufzuzeigen,
die
jahrelang
die
Zahlen
geschönt
hat,
und
die
Tatsache,
dass
Ihre
Partei
für
mindestens
zwei
Wahlperioden
an
der
Macht
war.
Yet
it
is
also
my
duty
to
highlight
the
responsibility
of
the
previous
government,
which
massaged
the
figures
over
many
years,
and
the
fact
that
your
party
was
in
power
for
at
least
two
parliamentary
terms.
Europarl v8