Übersetzung für "Gesamtsumme von" in Englisch

Das wäre eine Gesamtsumme von 13,2 Millionen Euro.
That would total EUR 13.2 million.
Europarl v8

Die Gesamtsumme der von der Kommission verhängten Bußen überschritt 2009 die 2-Milliarden-Euro-Grenze.
The amount of fines imposed by the Commission passed the EUR 2 billion mark in 2009.
Europarl v8

Diesen Projekten wurde eine Gesamtsumme von circa 53 Millionen ECU zugewiesen.
A total of approximately ECU 53m was allocated to these projects.
Europarl v8

Hieraus ergibt sich pro Jahr eine Gesamtsumme neuer Installationen von 1000 MW.
However, at the same time the Commission found that the impact of the measures and the likely effect of terminating them on these economic operators and new installations in the Union were substantially overstated in most of the submissions by the companies opposing the measures, as analysed in detail in the Section 5.3 below.
DGT v2019

Damit verfügen wir über eine Gesamtsumme von 2,10 Dollar.
That gives us a grand total of... Two dollars and ten cents.
OpenSubtitles v2018

Für seine Verwirklichung wurde eine Gesamtsumme von 212 Mio ECU bereitgestellt.
A total of 212 m ECU was assigned to its implementation.
EUbookshop v2

Also beträgt die Gesamtsumme von drei Mal 60 Grad 180 Grad.
So the sum total of the angles is 3 times 60 degrees.... ...is 180 degrees.
OpenSubtitles v2018

Sie belief sich damit auf eine Gesamtsumme von etwa 80.000 Gulden.
The total amount was of about 80,000 florins.
WikiMatrix v1

An die aus­gewählten Projekte wird eine Gesamtsumme von 59 Mio. ECU vergeben.
A total of ECU 59 million will go to the projects selected.
EUbookshop v2

Lange Zeit nahm man Entwicklungshilfe nur als die Gesamtsumme von Spendengeldern wahr.
Historically, aid was discussed largely in terms of the total amount of money invested.
News-Commentary v14

Die Einsatzrunde beginnt mit einer Gesamtsumme von $ 20 im Pot;
The Betting Round begins with a total of $20 in the Pot;
ParaCrawl v7.1

In einer 17stündigen Session hat er eine Gesamtsumme von 37,400 Euro erspielt.
In a 17 hour session he won a total of 37,400 euros!
ParaCrawl v7.1

Eine Gesamtsumme von $100.000 in WSOP* Paketen werden vergeben.
A total of $100,000 in WSOP* packages will be awarded.
ParaCrawl v7.1

Das Kartenspiel enthält also die Gesamtsumme von 70 Punkten.
The total value of the pack comes to 70 card points.
ParaCrawl v7.1

In der ICE-Programm müssen Studierende studieren eine Gesamtsumme von 145 Credits.
In the ICE programme, students must study a grand total of 145 credits.
ParaCrawl v7.1

Beide Boote kamen mit einer Gesamtsumme von 60 Sommerzeit Bass.
Both boats came in with a grand total of 60 summer time bass.
ParaCrawl v7.1

Im vergangenen Jahr hat der eingezahlte Betrag die Gesamtsumme von 10'000 EUR erreicht!
Last year’s donation reached a total of €10'000!
CCAligned v1

Das sind 12% der Gesamtsumme von 2.805 Todesfällen in ganz China.
This number is 12% of the total number of 2805 death cases in China.
ParaCrawl v7.1

Ihre Einkaufstasche enthält 0 Artikel in einer Gesamtsumme von 0,00 €.
Your bag contains 0 items and comes to a total of €0.00.
CCAligned v1

Die Bank bleibt bei einer Gesamtsumme von 7 stehen.
The bank stands on a total of 7.
CCAligned v1

Die beiden Vertragsbestandteile machen eine Gesamtsumme von 45 Millionen Euro aus.
The two parts of the order represent a total of 45 M.
ParaCrawl v7.1

Dies macht eine Gesamtsumme von sechs Pyramiden.
This makes a total of six pyramids.
ParaCrawl v7.1

Das Kartenspiel enthält also die Gesamtsumme von 157 Punkten.
Thus there is a total of 157 points in the pack.
ParaCrawl v7.1

Dies ist die Gesamtsumme von Religion.
This is the sum total of religion.
ParaCrawl v7.1